LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

per - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

per 单词的含义

  • 每一个;通过
  • 在一段时间内
  • 由于
Illustration for this word

per 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

per 音标与发音

发音
英式 /pɜː/
美式 /pɜr/
音节
per

per 单词的词源

per = 通过;拉丁语 'per' → 英语。想象在野餐区域均匀铺设一块毯子,象征着全覆盖或支持——每一寸 'per' 你的需要。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我握紧笔,把纸上的两栏对齐。我用尺子移动边线,调整数字,让每个人都占到一个位置。手腕发硬,但我仍然保持节奏,稳稳用力。这种分配的节奏在日常生活里很自然地出现,比如按人、按时间来安排。

真实语境解释

per 是一个多义的介词,常见含义有“每一个/按单位计量”、表示在一段时间内的均匀分布,以及“根据/依据”某标准或原因。它常与数字搭配来分配或计算比率(每人、每件)、表示速度或频率(每周几次)、以及表示结果或依据(按你的要求)。其拉丁语起源 per = through,可以帮助你把覆盖、分布的概念具象化。正式文本中常见此用法,需注意单位与测量相关的搭配而非仅仅的数量。

用法提醒

  • 注意单位一致性;数字后跟单数名词时使用 per;避免与模糊数量搭配;与明确的时间框架搭配使用;区分 per 与 based on rate 的用法;在技术文本中保持正式风格。

常见误解

  • 把 per 误解为表示时间的 in 或 during。
  • 认为 per 总是表示对整个群体的分配或乘法运算。
  • 在复数名词后错误地使用 per(per persons)。
  • 在正式场合不使用 per,如合同或报告中省略。
  • 把 per 当作所有比率表达中的等同于 by。

语言思维差异

英语中的 per 强调单位上的分配或比率;学习者常把它和时间的 in/during 混用,或在口语中省略。

学习提示

  • 将 per 与数字搭配以清晰表达比率。
  • per 后面常用单数名词(每人、每件)。
  • 对比 per 与 by,理解频率与分布的差异。
  • 在技术文档和合同中留意 per 的用法。
  • 练习把 per 句转化为等价的“for each”表达。
  • 关注常见搭配,如每周、每英里。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of the word 'per'?

A.To
B.By
C.From
D.With
步骤2:使用

In which of the following sentences is 'per' used correctly?

A.The project is due per Friday.
B.He per his way home.
C.They spoke per phone.
D.She drives per the speed limit.
步骤3:同义词

Which word is similar to 'per'?

A.Despite
B.According to
C.Within
D.Among
步骤4:反义词

What is the opposite of 'per'?

A.Against
B.For
C.Without
D.Except
步骤5:掌握

In what real-life context would you use the word 'per'?

A.Cooking instructions
B.Driving directions
C.Financial transactions
D.Medical diagnosis

相关听力内容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping for Dinner

At the Supermarket

2026.01.09 · 0:29 · A1 · Dialogue
立即收听
🌱 Lite
Buying Apples

At the Supermarket

2025.12.08 · 0:27 · A1 · Dialogue
立即收听
🌱 Lite
Help at the Library Desk

Asking for Help

2025.10.12 · 0:25 · A1 · Dialogue
立即收听

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a One‑Bed Flat on Elm Street

Housing Rental

2026.05.09 · 1:18 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收听
🔥 Advanced
Viewing and Lease Details for Elm Street Flat

Housing Rental

2026.04.26 · 1:44 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收听
🔥 Advanced
Algorithms as Arbiters on Social Media

Technology & Social Media

2026.03.03 · 1:26 · B2 · IELTS
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服