迫害的英文意思介绍
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
persecution 单词的含义
- 特别是因信仰而对某人的迫害
- 严重的压迫或骚扰
- 持续的烦扰
persecution 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
persecution 音标与发音
英式
/pɜː.sɪˈkjuː.ʃən/
美式
/ˌpɜr.sɪˈkjuː.ʃən/
persecution 单词的词源
迫害：per- = 通过 + secutio = 跟随。 起源：拉丁语 → 古法语 → 英语。 画面：想象一个无情的猎人穿越浓密的树林追踪猎物，象征着被迫害者面临的持续追逐和折磨。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
迫害通常指因信仰、身份或地位等原因，对某人进行残酷或不公正的对待的行为。这种对待可能来自个人、团体，甚至国家机构，往往是持续性的而非一次性事件。在现代用法中，迫害强调长期的压迫、骚扰或剥夺基本权利，如信仰自由、言论自由或集会自由。与普通的分歧或冲突不同，迫害暗示以受保护身份为目标的系统性虐待。常见搭配包括宗教迫害、政治迫害，以及对难民、少数族裔或记者在专制政权下的迫害。
用法提醒
- 理解迫害是持续性的不公对待，而非一次性侮辱。
- 常见搭配如宗教迫害、政治迫害。
- 日常用语中要把迫害与骚扰、压迫区分开。
- 通常针对受保护的特征（宗教、民族、信仰）。
- 用于正式语境（历史事件、人权报告）。
- 发音：pò qiè/ pò qiè? 这里用拼音提示：pò qiè-ào? 实际发音按汉语音系。
常见误解
- 迫害只是关于暴力或犯罪。
- 它只发生在遥远的过去。
- 迫害等同于强烈的个人怨恨。
- 针对受保护群体的系统性行为才算迫害。
- 骚扰和歧视与迫害相同。
语言思维差异
对简体中文学习者而言，'迫害'常指对某些受保护群体的系统性、持续性压迫，容易混淆为一般骚扰或压迫，需要留意对象与强度的差异。
学习提示
- 区分迫害、骚扰、压迫三者之间的强度与持续性。
- 常见搭配：宗教迫害、政治迫害等。
- 区分 persecute (动词) 与 persecution (名词)。
- 在历史事件、新闻报道等正式语境中练习。
- 用被迫害群体的视角造句，理解情境差异。
- 记忆发音要点，避免混淆相似词。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of the word 'persecution'?
A.Feeling happy
B.Hostility and ill-treatment, especially because of race or political or religious beliefs
C.Persistent pursuit
D.Underground cave
步骤2：使用
Which sentence uses 'persecution' correctly?
A.He enjoyed the persecution of others.
B.She felt persecuted by the beautiful weather.
C.The persecution was on the rise in the country.
D.Their persecution towards the speaker was unjust.
步骤3：同义词
What is a synonym for 'persecution'?
A.Calm
B.Harassment
C.Contentment
D.Cheerful
步骤4：反义词
What is an antonym for 'persecution'?
A.Punishment
B.Envy
C.Celebration
D.Assistance
步骤5：掌握
In what real-life context would 'persecution' be relevant?
A.Religious conflict
B.Legal dispute
C.Birthday party
D.Sports competition