pitfall - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
pitfall 单词的含义
- 隐蔽的危险或困难
- 动物的陷阱
- 误导性或欺骗性的情况
pitfall 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
pitfall 音标与发音
英式
/ˈpɪt.fɔːl/
美式
/ˈpɪt.fɔl/
pitfall 单词的词源
pit = 孔 + fall = 下降。起源于古英语 'pytt' → 古法语 'pit' → 中古英语 'pitfall'。想象一个用树叶覆盖的深洞，准备抓住不警觉的人。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
Pitfall 指隐藏的或意想不到的危险或困难。它既可指真实的动物陷阱，也常用作隐喻，表示计划、决策或日常活动中的潜在风险、隐蔽的障碍或误导性情境。在实际用法中，人们会提醒在预算、时间表或研究等环节可能出现的坑点，强调那些容易被忽视的细微之处。它强调潜在风险而非明显错误，需要事前的前瞻性思考、细致审查和风险评估来避免偏离目标。
用法提醒
- - Pitfall 表示隐藏的风险或困难，而非字面上的洞。
- - 常用于计划、项目或决策中警示潜在问题。
- - 可与“潜在的/隐藏的”搭配以强调不确定性。
- - 常见用法是："a potential pitfall in" 或 "avoid this pitfall"。
- - 不要把它与字面意义的陷阱混淆。
常见误解
- 把 pitfall 误解为可以从地上跌入的字面洞穴。
- 以为只在大型项目中才用，日常任务也不用。
- 以为它指的人是设下陷阱的人。
- 把它混成字面意义的陷阱或坑洞。
- 把它用于仅仅是错误或失误的情形。
语言思维差异
在汉语思维中，陷阱通常直接对应“坑点/隐患”等概念，强调潜在风险而非具体孔洞。因此学习者可能把 pitfall 直接理解为物理的陷阱，或误以为只用于大型项目。需要练习把它用于计划、预算、决策中的潜在困难，并搭配“潜在的/隐藏的”。
学习提示
- 记忆与 potential/隐藏相关的搭配
- 将 pitfall 与计划任务联系起来，不要理解为物理洞穴
- 对比同义词如 risk、snag、陷阱
- 用真实情境练习
- 留意与 in 连用的表达和 avoid this pitfall
- 通过多例句把细微差别看清
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of 'pitfall'?
A.A beautiful flower
B.Success and happiness
C.A high mountain
D.A hole in the ground
步骤2：使用
In which sentence is 'pitfall' used correctly?
A.He avoided the pitfall of working late every day.
B.She found a pitfall full of gold.
C.The pitfall of reading is gaining knowledge.
D.They visited a pitfall in the forest.
步骤3：同义词
Which word is a synonym of 'pitfall'?
A.Obstacle
B.Opportunity
C.Success
D.Joy
步骤4：反义词
What is the opposite meaning of 'pitfall'?
A.Safety
B.Luck
C.Advantage
D.Reward
步骤5：掌握
In what real-life situation could you encounter a pitfall?
A.Hiking in the mountains
B.Reading a book
C.Listening to music
D.Cooking a meal