LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

pleat - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

pleat 单词的含义

  • 布料的褶皱
  • 在布料上打褶
  • 服装上的装饰元素
Illustration for this word

pleat 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

pleat 音标与发音

发音
英式 /pliːt/
美式 /plit/
音节
pleat

pleat 单词的词源

(pleat = 词根) → 来自拉丁语 'plicare' (折叠) → 古法语 'plait' → 英语 'pleat'。想象一块布料像扇子一样整齐地折叠,形成优雅的波浪,就像流动裙子的柔和褶皱。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

真实语境解释

褶皱(pleat)指布料经过折叠后形成的一系列整齐纹线,既可作为简单的褶纹也可作为有结构的折叠。作为名词,指具体的褶皱本身,通常通过收拢或压折来产生均匀的线条或波纹。作为动词,to pleat 表示将布料折叠成褶,使衣料获得层次和垂坠感。褶皱可以是平褶、刀褶、盒褶等不同类型,每种都会影响服装的下垂和动作。缝制中,褶皱既有实用功能,如增加宽松度与纹理,也增添装饰性,决定裙袍、裤子、连衣裙和制服的轮廓与风格。

用法提醒

  • - 实际指布料的折皱,而不仅仅是皱痕。
  • - 区分刀褶、盒褶和平折。
  • - 动词 pleat 指折叠布料形成褶皱,而非缝接。
  • - 褶皱对布料的垂坠和动作影响大于颜色或花纹。
  • - 服装中的褶皱既可功能性(增加宽松度),也可装饰性。

常见误解

  • 褶皱不是缝线,而是可在衣物内部隐藏的折叠。
  • 并非所有褶皱都会增大体积,有些只是平整的装饰性折痕。
  • pleat 与 tucks 不同,tuck 是缝合的折线,pleat 是布料折叠形成的褶。
  • 不齐的褶皱并不总是裁缝的错,可能是设计。
  • 褶皱不一定需要更多布料,某些设计通过折叠实现体积分布。

语言思维差异

在中文学习中,褶皱常被视为服装中的独立结构元素,学习者可能把它与普通皱褶混淆,误以为所有折叠都会增加体积。

学习提示

  • 把褶皱想象成从上沿等距的折叠。
  • 学习常见类型:刀褶、盒褶、平褶、反向褶。
  • 在纸样上标出褶的起止位置,便于裁剪。
  • 用布样练手,感受褶的垂坠。
  • 注意褶对步态与动作的影响。
  • 将褶与压线对比,区分结构与缝合细节。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What does the word 'pleat' mean?

A.A sudden burst of energy
B.A fold in fabric or paper
C.A type of shoe
D.A kind of fruit
步骤2:使用

Identify the correct usage of the word 'pleat' in a sentence.

A.The child was tired after a long day of pleat panting.
B.She decided to pleat the fabric before making a dress.
C.They went to the store to buy a pleat for their garden.
D.He likes to pleat his hair every morning.
步骤3:同义词

Which word is most similar to 'pleat'?

A.Furrow
B.Smooth
C.Twist
D.Ripple
步骤4:反义词

What is the opposite of 'pleat'?

A.Flatten
B.Bunch
C.Puff
D.Gather
步骤5:掌握

Can you describe a scenario where fabric is styled in a specific way?

A.The dress had elegant folds that added to its beauty.
B.He finished the project with enthusiasm and skill.
C.She wore a fitted dress that highlighted her shape.
D.They purchased a new couch for the living room.

相关听力内容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping for Hair and Clothes

At the Supermarket

2026.03.09 · 0:30 · A1 · Dialogue
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服