LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

production - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

production 单词的含义

  • 制造或生产某物的行为和过程
  • 产量;生产出的数量
  • 电影、舞台剧等作品的制作与排演
Illustration for this word

production 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

production 音标与发音

发音
英式 /prəˈdʌk.ʃən/
美式 /prəˈdʌk.ʃən/
音节
production

production 单词的词源

根词分解:前缀 pro- 表示向前,词根 duc- 表示引导,后缀 -tion 构成表示动作的名词。历史起源:拉丁语 productio(来自 producere),经由中古法语进入英语。记忆图像:想象一条向前推进的生产线,工人带领物料向前,从而产生产出。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我把手伸向控制面板,机器立刻动起来。生产线在零件相遇时推拉,节奏也随之发生变化。我调整节奏,屏住呼吸,然后把下一批放上去。最后的堆叠像记录努力的痕迹,把计划变成看得到的成果。

真实语境解释

Production 指的是大规模的制造过程或行动;也用于指总产量(产出)。在商业领域,production 描述把投入转化为商品的操作;在娱乐领域,production 指的是制作电影、电视剧或舞台演出的过程。常与 production line、production schedule、production costs 等搭配;可用 high/low、annual 形容。学习者需区分 production 与 produce(动词)及 product(成品)。词源来自拉丁语 productio 与 producere,productions 既指制造产出也指创作项目。

用法提醒

  • - '生产/产量' 常用于指总产出时的不可数名词含义。
  • - 用于描述工厂或工作室中的制造过程。
  • - 区分 production、produce(动词) 与 product(成品)。
  • - 常见搭配有生产线、生产成本、生产计划。
  • - 影视制作中的 production 指整个项目,而不仅是拍摄阶段。

常见误解

  • 生产总是可数的(在媒体语境之外常见错用两次生产等说法)。
  • 生产不仅指制造商品,也指产出如能源或数据的产出。
  • 生产和生产力是可互换的概念。
  • 生产和产品是同一个意思;生产是过程,产品是结果。
  • 影视制作等同于拍摄;含有前期/后期在内的制作过程。

语言思维差异

把“production”理解为过程与产出总量两者都要,同学往往只把它理解为制造的过程。

学习提示

  • 记住 production 与 produce 的区别:production 是过程或总产出,produce 是动词。
  • 与 production line、production costs、production schedule 搭配,便于工厂场景表达。
  • 用 in production 表示某物正在生产中。
  • 区分 film production 与 filming 的用法。
  • 关注搭配,如高产量、高产、年度产量等,并回顾相应的名词形式:product、produce。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of the word 'production'?

A.Destruction
B.Disappearance
C.Appearance
D.Creation
步骤2:使用

How is the word 'production' used in a sentence?

A.The movie production was delayed due to bad weather.
B.I enjoyed the production of the new car model.
C.She was involved in the production of the play.
D.He witnessed the production of the old building.
步骤3:同义词

Which word is similar to 'production'?

A.Rejection
B.Consumption
C.Manufacturing
D.Destruction
步骤4:反义词

Which word is the opposite of 'production'?

A.Utilization
B.Efficiency
C.Enhancement
D.Waste
步骤5:掌握

In what real-life context would you hear the word 'production'?

A.Hospital emergency room
B.School classroom
C.Factory setting
D.Construction site

相关听力内容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Research Assistant Interview — Immunology Lab

Job Interview

2026.04.08 · 1:33 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收听
🔥 Advanced
Signing up for a Community Theatre Production

Volunteering

2026.02.02 · 1:17 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收听
🔥 Advanced
Textiles, Microplastics and Individual Choices

Environment & Pollution

2026.01.29 · 1:21 · B2 · IELTS
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服