provision - 掌握这个单词

provision 单词的含义

• 必需品的供应
• 提供某物的行为
• 法律文件中的规定

provision 英文例句

例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。

• The provision was made for lunch.
• She made a provision for rainy days.
• There is a provision in the plan.
• We need to ensure proper provision for everyone.
• He brought the provision for the trip.

provision 单词的词源

pro- = 向前 + vision = 视野; 起源：拉丁语 'provisio' → 古法语 'provision' → 英语。记住想象未来在地窖里储存着食物的画面。

英语脑回路

我伸手去取，move 货物，慢慢在货架上调整位置，感受手心的力量和目标的距离。每一样物品被放好，就是一种供给的信号，告诉家人就要来的一天会有需要被满足。我转身把购物车 push 向门口，知道这份安排不仅是货物，更是对别人的信任。等真的交付出去，这份安排就成了日常的规定，随着时间和需求的变化继续使用。

真实语境解释

provision 在英语里有三种常见用法。作为名词，它指事先准备的物资或资金等储备，例如食品、工具和应急基金。另一层含义是合同或法律中的条款、规定，即某项条件。作为动词，provision 意味着提供、配备或预先安排所需的物品或服务。学习者常将 provision 与 provide 混淆，错误地把两者看成同义，或者把法律条款和实际供应混为一谈。记住，provision 本身是具体的供给物或条款本身，而 to provision 则是执行供给的动作。

用法提醒

• 记住：provision 可以指条款也可以指供给物；to provision 表示提供；provisions 指多项物品或条款；留意法律语境；不要把 provision 与 provide 混淆；在正式或金融语境中，provision 也可指预备金。

常见误解

• provision 就是钱款给中介的意思。
• provision 与 provide 是同一个词。
• provision 只是物资储备，和法律条文无关。
• 日常对话中不能用 provision。
• provision 只指未来的计划，不涉及当前的供给。

语言思维差异

在汉语思维中，常把条款和供给分开理解，易把 provision 的法律含义与物资储备混淆。学习者可能直接把 cut-and-dried 的条款理解成‘提供’的动作，缺少对具体物品或条款本身的关注。

学习提示

• 记住 provision 的三种用法和常见搭配。
• 区分 a provision、to provision 和 provisions 的用法。
• 在法律、财政等语境中多练习。
• 对比 provide，理解两者的差异。
• availability 的复数 provisions 常指物资或条款。
• 结合真实合同或预算笔记练习用法。

五步学习法，用英语来学习英语

相关听力内容

🔥 Advanced

🔥 Advanced

The Art of Balancing Delight and Responsibility

英语学习听力内容

2025.07.31 · 4:13 · B2

立即收听