rancor - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
rancor 单词的含义
- 对某人的愤恨
- 长期的愤怒
- 深刻的怨恨
rancor 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
rancor 音标与发音
英式
/ˈræŋ.kə/
美式
/ˈræŋ.kɚ/
rancor 单词的词源
源自拉丁语'rancor'（苦涩），来自'rancere'（发臭）。想象一下，放在阳光下的坏食物的气味，产生强烈的苦涩味道，使人产生怨恨感。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
Rancor 指对某人长期存在的深刻怨恨和敌意，往往在冲突发生后仍持续。它比一时的愤怒更强烈，也会影响将来的判断和人际关系。学习者常把它与 resentment、bitterness 混淆，但 rancor 含义更深、持续时间也更长。常见搭配包括心怀 rancor、对某人存有 rancor、因 rancor 而改变态度。该词多用于正式或文学语境，表达长期的负面情感。
用法提醒
- 1) 将 rancor 用于长期敌意，而非一时愤怒。2) 与 heart/harbor/怀有等搭配表达持续的情感。 3) 在正式或文学语境中使用，口语中较少。 4) 与 resentment、bitterness 区分清楚。 5) 常见搭配：心怀 rancor、对某人存有 rancor、因 rancor 改变态度。
常见误解
- Rancor 就是日常愤怒或普通的怨恨。
- 这个词在口语中很常用，不属于正式场合。
- 短时间的冲突就能完全放下 rancor 吗？
- 所有对某人的负面情绪都是 rancor。
- rancor 与 resentment 在所有语境中可互换。
语言思维差异
在汉语学习语境中，rancor 对应的通常是“怨恨、深仇”等正式用语，强调持续的负面情感。学习者容易把它当成普通愤怒并混淆与 resentful 的使用，需注意语体和搭配。
学习提示
- 发音 /ˈræŋ. kɔːr/，重音在前一音节。
- 区分与 resentment、bitterness 的语义细微差别与正式程度。
- 多用于正式书写或文学叙述，日常口语较少使用。
- 搭配 harbor/心怀 以突出长期情感。
- 将其理解为长期的 grudges 而非短暂愤怒。
- 通过叙事示例练习以展现角色动机。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of the word 'rancor'?
A.Joy
B.Anger
C.Hatred
D.Excitement
步骤2：使用
In which sentence is 'rancor' used correctly?
A.Their rancor led to reconciliation.
B.He expressed his rancor with a smile.
C.The rancor between them disappeared.
D.She felt rancor after receiving a gift.
步骤3：同义词
Which word is a synonym of 'rancor'?
A.Resentment
B.Joy
C.Affection
D.Kindness
步骤4：反义词
What is an opposite of 'rancor'?
A.Happiness
B.Enmity
C.Antipathy
D.Amicability
步骤5：掌握
In what real-life context would you expect to encounter 'rancor'?
A.In a conflict situation
B.During a celebration
C.While receiving a gift
D.At a peaceful gathering