recherche - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
recherche 单词的含义
- 仔细的搜索
- 学术或知识的追求
recherche 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
recherche 音标与发音
英式
/ˌrɪˈʃɜːʃ/
美式
/rəˈʃɜrʃ/
recherche 单词的词源
词根分解：'re-'（再次）+ 'cherche'（搜索）。历史起源：拉丁语 'recercare' → 古法语 'rechercher' → 英语 'recherche'。记忆图像：想象一个侦探在仔细查阅旧档案以找到答案，强调搜索的深度和细致。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
recherche 是一个来自法语的英语借词，意指细致而彻底的搜索，或具有学术性、知识性导向的探究。在英语语境中，它强调深度、严谨和对证据的反复核验，常出现在正式、文学或学术讨论中，传达一种高雅、讲究来源的风格。词源来自法语 rechercher，含“再次寻找”的意味，背后可追溯到拉丁文 recercare。画面感是一个研究者在大量文献和档案之间来回比对、逐条核对来源，力求提出一个经得起考证、结构严谨的结论。
用法提醒
- 在正式语境或文献写作中使用；日常英语请用“careful search”或“scholarly inquiry”等表达，避免将其作为日常“search”的同义词。搭配“细致的/深入的”等形容词。注意它是来自法语的借词，不要在日常口语中误用。
常见误解
- 它等同于‘研究’，可以在日常交流中随意使用。
- 它表示‘再次寻找’，与中文的‘检索’混用时会产生误解。
- 在日常口语中很常见，普通英语里也常讲到。
- 可以替代 ‘research’ 在科学论文中的用法。
- 与英语中的‘search’没区别，属于同一层级的词汇。
语言思维差异
在中文语感里，recherche 常被理解为英语中的正式外来词。学习者容易在日常场景中误用，应该改用更自然的表达如“细致的搜索/学术探究”。
学习提示
- 记住它是正式用语，而不是‘search’的通用同义词。
- 与“细致、彻底、学术”的形容词搭配使用。
- 多用于正式写作、档案研究或书目讨论。
- 日常口语中避免使用。
- 联想其法语来源，帮助记忆深度语义。
- 不确定时，改用 'careful search' 或 'scholarly inquiry'。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of 'recherche'?
A.Excessively refined or pretentious
B.Common and mainstream
C.Ordinary or plain
D.Simplistic and clear
步骤2：使用
Which sentence uses 'recherche' correctly?
A.I find this dish to be very recherche and tasty.
B.The dog ran fast across the yard, making it look recherche.
C.Her style is often considered too recherche for casual events.
D.He decided to wear a recherche outfit to the picnic.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'recherche'?
A.Pretentious
B.Traditional
C.Simple
D.Basic
步骤4：反义词
What is the opposite of 'recherche'?
A.Stylish
B.Ordinary
C.Unique
D.Peculiar
步骤5：掌握
Can you think of a real-life scenario that reflects the meaning of 'recherche'?
A.A person dresses very normally for a job interview.
B.An artist showcases their latest simple paintings.
C.At the gala, the guest wore an outfit that was considered recherche by all attendees.
D.The children played in the park, enjoying their ordinary day.