resignation - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
resignation 单词的含义
- 辞职的行为
- 对不好的事情持接受态度
- 放弃某事的状态
resignation 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
resignation 音标与发音
英式
/ˌrɛzɪgˈneɪʃən/
美式
/ˌrɛzɪgˈneɪʃən/
resignation 单词的词源
re- = 返回 + signare = 标记。历史来源：拉丁文 → 古法语 → 英文。想象一个人手里拿着一封签署的辞职信，表示他们决定离开，接受这种变化。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？英语脑回路
我推开椅子站起来，稳稳地把肩膀放好，拿起辞职信。我把桌上的文件重新整理，调整紧张的情绪，深吸一口气转身走向门口。手握信封，房间似乎变得安静，那个时刻从计划变成了决定。我让结果自然展开，继续前行，接受自己放弃的东西带来的改变。
真实语境解释
Resignation 在英文里是一个名词，包含正式辞职、接受不愉快事物的态度，以及放弃某物的状态等相关含义。它既可指通过辞职信正式离职的行为，也可描述面对困难时的无奈与顺从。还可用于表示放弃权利、控制权等的情形。该词在正式场合和日常对话中都常见，学习时要留意语气和搭配，以免把三种用法混淆。
用法提醒
- - 使用 resignation 指正式辞职的行为； retirement 另作他用。
- - 区分“辞职”的行为与“接受现实”的态度。
- - 常与介词 from 搭配（resign from a position）。
- - 语气会因语境而中性或消极。
- - 练习正式辞职信与日常“放弃”的表达差异。
- - 将其与 quit/retire 等同义词对比理解语义边界。
常见误解
- 将 resignation 与 退休/年龄相关的职业结束混为一谈
- 以为 resign 只指放弃人生目标、而非仅仅辞职工作
- 认为 resignation 必然带有负面情绪
- 把 resignation 当作在所有情境中的投降
- 把 resignation 当作任何放弃的同义词，而不区分正式辞职与放弃某物
语言思维差异
中文更倾向于把辞职的正式行为与接受现实这两种含义区分开来；学习者容易把“辞职”的正式场景与“接受现实”的情感色彩混淆。
学习提示
- 1) 掌握三种含义的区分：正式辞职、接受现实、放弃某物。
- 2) 记忆常用搭配：resign from、resignation letter。
- 3) 根据语境调整语气。
- 4) 用真实情景练习对比三种用法。
- 5) 与 quit、retire、放弃等同义词对比。
- 6) 注意介词和宾语的搭配错误。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of 'resignation'?
A.Joy
B.Anger
C.Confusion
D.Acceptance
步骤2：使用
Which of the following sentences uses 'resignation' correctly?
A.She screamed with resignation when she won the prize.
B.I felt resignation with the warm sunshine on my face.
C.Resignation is never the solution to a problem.
D.His resignation to the situation was evident in his calm demeanor.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'resignation'?
A.Surrender
B.Hope
C.Resistance
D.Defiance
步骤4：反义词
What is the opposite of 'resignation'?
A.Enthusiasm
B.Defiance
C.Acceptance
D.Joy
步骤5：掌握
In what real-life context might someone experience 'resignation'?
A.Winning the lottery
B.Finding out about a promotion
C.Dealing with a difficult boss
D.Going on vacation