restitution - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
restitution 单词的含义
- 恢复失去或被盗物品给原主
- 对损失或伤害的赔偿
- 将某物恢复到原来的状态的行为
restitution 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
restitution 音标与发音
英式
/ˌrɛstəˈtjuːʃən/
美式
/ˌrɛstəˈtuːʃən/
restitution 单词的词源
词根分解：re- (再) + statuere (设立)。历史起源：拉丁语 'restitutio' → 古法语 'restitution' → 英语。记忆图像：想象一个失落的物品被归还给其主人，象征着恢复平衡和秩序的行为，就像把倒下的塔重新放回它应该在的位置。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
Restitution 在中文里常被翻译为“归还/赔偿”或“恢复原状”。它指把丢失、被窃的物品归还给原主，或通过金钱赔偿来弥补损失；也可指将受损的事物修复到原来的状态。在法律语境下，restitution 是一种让过错方对受害者进行补偿的救济手段。日常用法中，它还含有恢复平衡、纠正不公的意味。无论是物品、权利还是名誉的恢复，restitution 都强调对原状的恢复与公正的补偿。
用法提醒
- Restitution 常指归还物品给原主或对损失进行赔偿。
- 在法律语境下，它是一种要求加害人向受害者赔偿的救济手段。
- 日常用法中，它还含有恢复到原始状态的修复。
- 不要把 Restitution 与 restoration 混淆。
- 常见搭配：提供赔偿、寻求赔偿、归还物品。
常见误解
- 只是钱的赔偿，不包含归还物品。
- 与修复/restore 概念混淆。
- 一定需要法律程序或法院命令。
- 只适用于被盗物品，不涉及权利或名誉。
- 是一次性的行为，而非持续的纠正过程。
语言思维差异
对简体中文使用者来说，这个词强调归还和赔偿的双重含义，容易把它和修复、恢复原状混淆。
学习提示
- 对比 restitution 与 restoration，注意返回/赔偿的区别。
- 在正式场合使用“提供赔偿”或“寻求赔偿”。
- 不仅仅适用于物品，也可涉及权利或名誉的恢复。
- 法律语境中强调纠正不公，而非物品修理。
- 常搭配结构：to the victim; 财务赔偿。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of the word 'restitution'?
A.An act of restoring something
B.A type of relaxation
C.A return to a previous state
D.A kind of property ownership
步骤2：使用
Select the sentence that correctly uses the word 'restitution'.
A.The restitution was a difficult meal to cook.
B.He felt restitution after his long nap.
C.She demanded restitution for the lost time and effort.
D.The restitution of the car was underwhelming.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'restitution'?
A.Compensation
B.Celebration
C.Contemplation
D.Distraction
步骤4：反义词
What is the opposite of 'restitution'?
A.Destruction
B.Compensation
C.Restoration
D.Reparation
步骤5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might seek restitution?
A.A person restoring an old painting.
B.A company receiving compensation for lost profits.
C.An individual receiving a refund for a faulty product.
D.A community rebuilding after a natural disaster.
