revenge - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
revenge 单词的含义
- 为伤害复仇
- 报复的行为
- 对某人的报复
revenge 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
revenge 音标与发音
英式
/rɪˈvɛnʤ/
美式
/rɪˈvɛndʒ/
revenge 单词的词源
re-（再次）+ venge（报仇）→ 拉丁语 'vindicare' → 古法语 'revengier' → 英语。想象一个人在阴暗的小巷中策划反击，愤怒地准备反击。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？英语脑回路
先深吸一口气，感受身体的重量在椅子上 move 一下，然后把注意力从外界转向心里的委屈，看到那段记忆慢慢改变形状。你调整呼吸，像在握紧一个看不见的线索，越用力越清晰。你保持那份冲动，同时让自己的行动变得可控，决定把它变成一个计划而非一时的爆发，让想要报复的念头逐步沉淀。等你真正下定决定去做时，场景变得更真实也更沉重，仿佛 revenge 已经从情绪转化为可掌控的选择。
真实语境解释
Revenge 在汉语里通常译作复仇或报复。作为名词，指因受到伤害而产生的报复行为或报复的念头；作为动词，表示实施报复、向对方寻求同等回报的行为。与“正义”或宽恕不同，中文语境常强调社会秩序与和解，报复往往被视为破坏性且可能恶化关系。学习者要留意搭配，如“寻求报复”“报复对方的伤害”“以牙还牙”等表达，以及情绪色彩。文学、影视中常美化复仇，但日常交流通常避免以暴力回应。理解语境对选择词汇和语气很关键。
用法提醒
- 把 revenge 当作行为或念头时用名词形式
- 用动词时常说 '寻求报复'、'报复对方'，但通常不说 'to revenge'
- 避免将普通冲突与报复混淆，报复常带强烈情绪色彩
- 正式语境更偏好“纠正、救济、制裁”等词汇
- 文学影视中的报复情节要关注后果和道德界线
常见误解
- 复仇等同于正义或纠正错误
- 报复一定能解决问题
- 你必须等到完美时机才报复
- 如果自认无错就可以报复，法律允许
- 现实中的报复是光彩或值得称赞的行为
语言思维差异
在简体中文语境中，复仇常与个人情感和道德取舍相关；学习者容易把复仇等同于正义，或误用仅凭情感就追求对方的惩罚。
学习提示
- 熟记常见搭配：寻求报复、报复对方、以牙还牙
- 区分报复与正义、救济的区别
- 留意语气强烈的情感色彩，区分虚构场景与现实用法
- 练习动词搭配与介词用法
- 学习文学化表达以掌握语气微妙差异
- 不同场景注意语体（口语 vs 书面）
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of the word 'revenge'?
A.Retaliation
B.Kindness
C.Forgiveness
D.Joy
步骤2：使用
Which sentence uses the word 'revenge' correctly?
A.She forgave her enemy without seeking revenge.
B.The act of revenge often leads to peace.
C.He begged for a revenge after the betrayal.
D.I seek revenge by showing compassion.
步骤3：同义词
Which word is an antonym of 'revenge'?
A.Vengeance
B.Retribution
C.Kindness
D.Retaliation
步骤4：反义词
In what real-life context might someone seek revenge?
A.Getting a lower grade than expected
B.Receiving an unexpected gift
C.Helping a friend in need
D.Winning a lottery
步骤5：掌握
Reflect on a situation where you felt the urge for revenge. How did you handle it?
A.Avoided the person completely
B.Talked it out with the person
C.Planned a retaliation
D.Ignored the feeling