sacrament - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
sacrament 单词的含义
- 一种被视为传达神圣恩典的宗教仪式或仪式
- 基督教会中的正式行为，如洗礼或圣餐
- 象征重大变化或承诺的重要事件
sacrament 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
sacrament 音标与发音
英式
/ˈsækrəmənt/
美式
/ˈsækrəmənt/
sacrament 单词的词源
源自拉丁语'sacramentum'（神圣的仪式），由'sacer'（神圣）和'mentum'（手段）构成。最初指严肃的誓言，后来演变为重要的宗教仪式。想象一位神父在宏伟的仪式中，进行连接精神与神圣的献身行为的仪式。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
圣礼一词在基督教中指一种被视为赋予神恩的神圣仪式，具有正式性与教育性。不同教派会将圣洗、圣餐、坚信礼、婚礼等视作圣礼，强调仪式与信仰之间的联系。圣礼既是外在的仪式，也是内在恩典的象征与传递。它把信徒的虔敬、教会的集体性与神圣介入联系在一起，通常需要牧师或司铎主持并见证。尽管各教派对圣礼的数量与边界有所不同，核心意义仍在于通过仪式体验并确认与上帝的关系。
用法提醒
- sacrament 通常指基督教中的正式圣礼，不能泛指一般仪式。
- 强调“赋予神恩”的意义，而不是单纯仪式的热闹。
- 不同教派对圣礼的数量和名称差异较大，应结合语境。
- 常与牧师、教会、宗教仪式等词搭配，注意语境。
- 在翻译时避免把 sacraments 误译为“祝福”或非宗教含义。
常见误解
- 圣礼不是普通的祝福。
- 并非所有的宗教仪式都是圣礼。
- 圣礼常常涉及超越形式的恩典含义。
- 圣礼并非只在某一个教派中使用。
- 不同教派对圣礼的定义各不相同。
语言思维差异
在简体中文语境中，圣礼通常指特定的正式仪式，常与赐予恩典的宗教信念相关联。学习者容易把圣礼泛化成“祝福”或简单的仪式。注意不同教派对圣礼的定义差异，以及在不同语境中的严格用法。
学习提示
- 学习两个至三个常见圣礼以便比较不同教派的含义。
- 留意常见搭配，如 '圣礼的' 以便自然表达。
- 区分圣礼和祝福在宗教语境中的区别。
- 阅读正统教会文献，感受地道用法。
- 发音要点：sac-ra-ment，重音在前。
- 比较天主教、基督新教、东正教的用法差异。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of the word 'sacrament'?
A.Religious song
B.Divine dance
C.Holy scripture
D.Sacred ritual
步骤2：使用
In which sentence is 'sacrament' used correctly?
A.The priest blessed the bread and wine as part of the sacrament.
B.We sang a sacrament during the ceremony.
C.She performed a sacrament in front of the judges.
D.He wrote a sacrament to express his feelings.
步骤3：同义词
Which word is a synonym of 'sacrament'?
A.Profane
B.Ritual
C.Ordinary
D.Atheist
步骤4：反义词
Which word is an antonym of 'sacrament'?
A.Secular
B.Sacrilegious
C.Ceremony
D.Divine
步骤5：掌握
In what real-life context might you encounter the word 'sacrament'?
A.In a scientific experiment
B.At a wedding ceremony
C.During a political debate
D.While playing a video game