sanctuary - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
sanctuary 单词的含义
- 避难所
- 圣所
- 动物保护区
sanctuary 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
sanctuary 音标与发音
英式
/ˈsæŋk.tʃu.ə.ri/
美式
/ˈsæŋk.tʃu.ˌɛr.i/
sanctuary 单词的词源
sanctuary = sanctus（神圣）+ -ary（地方）；历史来源：拉丁语 → 古法语 → 英语。想象一个宁静的圣地，疲惫的旅行者在这里找到安全的庇护所。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
Sanctuary 在简体中文里常指三种含义：为人提供庇护的地方、神圣的场所（如教堂的圣地）以及为保护动物而设立的保护区。词源来自拉丁语 sanctus（神圣）和 -ary（地方），经法语传入英语，象征被保护的神圣空间。在日常用法中，可以说寻求庇护、参观圣地，或参观野生动物保护区。该词具有宗教与世俗两层含义，使用时要注意语境。避免把 sanctuary 误译为简单的收容所或只限于寺庙的概念；在谈及野生动物保护时，常用“保护区”或“动物保护区”等表达。
用法提醒
- • Sanctuary 主要有三层含义：庇护所、神圣场所、野生动物保护区。
- • 谈及避难时用 seek/寻求；谈及神圣场所用 参观/进入等。
- • 野生动物保护区指受保护的区域，不等同于动物园。
- • 区分 sanctify（使圣洁）与 sanctimonious（伪装圣洁）。
- • 如涉及城市政治，请指明 “sanctuary city” 或 “保护性政策” 以避免歧义。
常见误解
- sanctuary 仅指宗教场所；其实还包括安全的避难处和野生动物保护区。
- 把 refuge 与 sanctuary 视为完全同义词；语境会决定用法。
- sanctuary city 就是保护所有无证者吗？并非总是如此。
- 与 sanctify 或 sanctimony 混淆。
- 动物园不能称为保护区（保护区有保护动物的法律含义）。
语言思维差异
Explain to a Simplified Chinese speaker learning English
学习提示
- 在语境中区分三种主要含义
- 记住与 seek refuge 的搭配
- 避免将 sanctuary 与 sanctify 混淆
- 野生动物保护区通常译为 保护区
- 多练习宗教场所与 避难所 的差异
- 发音重音在首音节
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of 'sanctuary'?
A.A dark place
B.A dangerous place
C.A safe place
D.A loud place
步骤2：使用
In which sentence is 'sanctuary' used correctly?
A.He found sanctuary in the forest.
B.The sanctuary was filled with danger.
C.Sanctuary can be noisy sometimes.
D.She avoided the sanctuary for safety.
步骤3：同义词
Which word is a synonym for 'sanctuary'?
A.Danger
B.Noise
C.Chaos
D.Haven
步骤4：反义词
What is the opposite of 'sanctuary'?
A.Chaos
B.Haven
C.Peace
D.Quiet
步骤5：掌握
In what real-life situation might someone seek a sanctuary?
A.Walking in a park
B.Being chased by a wild animal
C.Attending a loud concert
D.Reading a book at home
