serviceable - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
serviceable 单词的含义
- 可用的
- 能提供服务的
- 足够好以满足特定目的
serviceable 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
serviceable 音标与发音
英式
/ˈsɜː.vɪs.ə.bəl/
美式
/ˈsɜr.vɪs.ə.bəl/
serviceable 单词的词源
词根分解：service（服务）+ able（能够）。历史来源：拉丁语 'servitium' → 古法语 'survice' → 英语 'serviceable'。记忆映像：想象一个机械师能轻松修理你的车，确保它多年来保持可用，代表着功能性和有帮助的东西。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
serviceable 的中文释义是“可用的、能发挥作用的”，常指经过一定使用、修理后仍然可靠的物品，虽不完美但足以完成任务。这类词语强调实用性和耐用性，适用于工具、设备、服装等仍然能胜任工作的对象。它的词源来自 service + able，隐喻为“可以被使用”的状态。学习者应注意中文中对应的“可用/尚可用/仍可用”等表达的微妙差异，避免直译成“服务可用”等不自然的说法。
用法提醒
- 把重点放在实用性而非光鲜上
- 用于仍能工作的工具、设备或衣物
- 在日常口语中可与 usable、functional 互换比较
- 不要用于人
- 即使有磨损仍然可靠时也可使用
常见误解
- 以为表示‘正在服务中’或‘被某人使用中’
- 以为意味着高质量或奢侈
- 可以描述人，而不仅限于物品
- 在所有语境下都等同于 usable
- 意味着很快要更换，不能继续使用
语言思维差异
对于简体中文学习者，serviceable 的实用感强于完美感，容易把它误用在日常口语中强调“可用”的场景上
学习提示
- 把 usable、functional 作为对比学习
- 用于对物品的正式描述
- 注意强调实用性而非外观
- 不要用于描述人
- 关注磨损但仍可靠的情形
- 用真实场景练习
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of the word 'serviceable'?
A.Capable of being used; functional
B.Unusable or broken
C.Complicated and confusing
D.Overly elaborate
步骤2：使用
Which sentence correctly uses 'serviceable'?
A.The serviceable car was in the junkyard.
B.Her explanation was quite serviceable for the topic.
C.Those shoes are serviceable but very stylish.
D.The serviceable manuscript was rejected by every publisher.
步骤3：同义词
Which word is the most similar to 'serviceable'?
A.Unreliable
B.Functional
C.Excessive
D.Obsolete
步骤4：反义词
What is the opposite of 'serviceable'?
A.Useful
B.Practical
C.Ineffective
D.Beneficial
步骤5：掌握
Can you think of a real-life context where 'serviceable' would apply?
A.The old printer broke down and can no longer be used.
B.The tools in the garage are quite outdated but still work well.
C.Her new smartphone has various modern features that are beneficial.
D.The brand-new car was known for its effectiveness on the road.