spite - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语
通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语
例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。
spite (spite) = '仇恨' (根) → 中古英语 → 古法语 → 英语。想象一个人做出一个狡诈的表情,计划做一些出于恶意的事,比如拉扯兄弟姐妹的头发。
注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ:什么是可理解输入?我紧紧握住桌沿,稍微挪动体重,轻轻把椅子往后推了一下。心里有一丝怂恿的恶意闪现,当对方仍然带着微笑时。我抿紧嘴唇,调整姿势,决定如何回应,让这份情感引导我下一步的行动。
Spite 在中文里常译作‘恶意、怨恨’或‘出于报复的恶作剧’。作为名词时,指一种想伤害或惹恼别人的小气心态;作为动词时,表示出于这种恶意故意去做某事,目的是让对方难堪、受伤或难以应对。它的语气比一般的生气更强,通常包含明确的意图与伤害性。学习者常把 spite 与“嫉妒/吝啬”等情绪混淆,或把 in spite of 理解为同义,需特别区分前者是表达对抗的动机,后者是让步的短语。
Spite 在英语里带有强烈的主观恶意意味,指向一种刻意的小动作。学习者常把它误解为简单的愤怒,或把和 'despite' 相关的表达混淆。口语中常用 out of spite,书面语中较少见。
What is the meaning of 'spite'?
Which sentence uses 'spite' correctly?
Which word is an antonym of 'spite'?
In what real-life situation might someone act out of spite?
Can you think of a time when someone's actions seemed motivated by spite?
Cookie
我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策