LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

statute - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

statute 单词的含义

  • 由立法机关通过的书面法律
  • 正式建立的规定或法令
Illustration for this word

statute 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

statute 音标与发音

发音
英式 /ˈstætʃuːt/
美式 /ˈstætʃuːt/
音节
statute

statute 单词的词源

来自拉丁语'statutum'(已建立的事物)→ 古法语'statut' → 英语。想象一下法律确立的那一刻,就像一座雕像被揭幕,巍然屹立在那儿.

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

真实语境解释

在英语法律语言中,statute 指的是立法机构通过的成文法。它赋予广泛适用的规则,如刑事犯罪、税收制度和民事程序等。它不同于判例法,后者来自法院的判决;也不同于政府机构发布的规章。该词源自拉丁语 statutum,意为已确立的事物。日常用语中常说“a statute”或“statutory law”,也会遇到诸如“statute of limitations”的短语。学习者应注意,statute 是正式法律用语,通常出现在法律文本、新闻报道或政府公告中,而非日常对规则的口语表达。

用法提醒

  • statute 属于正式用语;日常口语请使用 law 或 act。
  • 把 statute 当作立法机关制定的书面规则来理解。
  • 留意诸如“statute of limitations(时效法定期限)”等固定搭配与“statutory”形容词。
  • 在正式写作或新闻报道中使用 statute,日常笔记避免。
  • 多法律并存时用 statutes 的复数形式。

常见误解

  • 把 statute 误以为是任何规则,而不仅仅是成文法
  • 把 statute of limitations 与 statute 混淆
  • 用 statute 描述日常规章(如学校规章)
  • 以为 statute 在所有语境下都等同于 law
  • 认为 statute 总指刑事法律

语言思维差异

statute 在汉语学习者眼中是法律术语,常与成文法、法规等区分开来。要避免将其与日常规则混淆,并注意常见搭配如 statute of limitations。

学习提示

  • 熟记常见搭配:statute of limitations、statutory、statutory law、written statute。
  • 区分 statute、act、law、regulation 的区别。
  • 发音要点:/ˈstæt. juːt/,避免与 statue(雕像)混淆。
  • 在正式场合使用:法律文本、政府公告、新闻报道。
  • 注意复数形式:statutes。
  • 了解不同司法辖区的用法差异:有些地方用 law/act 对应不同场景。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of the word 'statute'?

A.A scientific theory
B.A type of bird
C.A law passed by a legislature
D.A type of fruit
步骤2:使用

In which of the following sentences is the word 'statute' used correctly?

A.She bought a statute at the antique shop.
B.He studied a statute of physics in college.
C.The statute of limitations for the crime had expired.
D.The statute fluttered its wings and flew away.
步骤3:同义词

Which word is most similar to 'statute'?

A.Fruit
B.Policy
C.Cake
D.Vehicle
步骤4:反义词

Which word is the opposite of 'statute'?

A.Lawless
B.Legal
C.Lively
D.Careful
步骤5:掌握

In what real-life context would you encounter a statute?

A.At a grocery store
B.In a courtroom
C.In a swimming pool
D.At a movie theater

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服