stolid - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
stolid 单词的含义
- 表现出很少或没有情感
- 不容易被激动或感动
- 无动于衷
stolid 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
stolid 音标与发音
英式
/ˈstɒl.ɪd/
美式
/ˈstləd/
stolid 单词的词源
源自拉丁语“stolidus”（愚蠢的，迟钝的）→古法语→英语。想象一个非常沉重的雕像，不显示任何情感，代表一个无动于衷的人。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
stolid 在汉语语境中通常译为“冷静的/面无表情的/木讷的”，指一个人几乎不被情感激动，脸上很少显出情绪。这样的性格或表现在面对突发事件时保持镇定、但也可能显得冷漠、缺乏同理心。它既可描述表情、语气，也可指整体气质，强调稳定与缺乏波动。注意：与“冷静”相比，stolid 更强调情感迟钝与不易被触动的特点。
用法提醒
- 冷静、几乎不被情绪影响的举止；不等同于智力。
- 常用来描述脸部表情、声音或举止的稳定性。
- 语气可中性也可带有冷漠的意味，需看语境。
- 与“沉着/冷静”并非完全同义，需注意细微差别。
- 常见搭配：表情、目光、举止、态度。
常见误解
- 并非愚笨或迟钝的同义词，指情感迟钝而非智力。
- 不一定是贬义，可能暗示稳重或可靠。
- 与“沉着/冷静”有细微差别，需看语境。
- 不仅限于表情，也可描述态度与举止。
- 易与“冷漠”混淆，需要注意语气的强弱。
语言思维差异
对简体中文学习者来说，stolid 的情感含义比直译为“冷静”更强烈，常带有冷漠或情感迟钝的语感，需通过语境判断是否指冷静还是冷漠。
学习提示
- 记住它描述的是情感的稳定性，而非智力。
- 常与名词搭配，如表情、目光、举止。
- 要区分中性与负面含义，取决于语境。
- 与“ stoic ”与“冷漠”等词区分开来，关注温暖度。
- 在正式或文学语境中练习听说读。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of 'stolid'?
A.Energetic
B.Calm
C.Dull
D.Emotional
步骤2：使用
Which of the following sentences uses 'stolid' correctly?
A.His stolid expression revealed no emotions.
B.She was so excited that she couldn't remain stolid.
C.The stolid dog happily wagged its tail.
D.The stolid music filled the room with joy.
步骤3：同义词
What is a synonym for 'stolid'?
A.Passionate
B.Animated
C.Stoic
D.Lively
步骤4：反义词
What is an antonym for 'stolid'?
A.Flamboyant
B.Brisk
C.Vibrant
D.Indifferent
步骤5：掌握
In what situation would someone be described as 'stolid'?
A.Laughing uncontrollably at a joke
B.Jumping with excitement at a party
C.Showing no reaction during a funeral
D.Crying at a sad movie