LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

stonewall - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

stonewall 单词的含义

  • 阻碍或妨碍进展
  • 拒绝回答问题
  • 防御或拖延策略
Illustration for this word

stonewall 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

stonewall 音标与发音

发音
英式 /ˈstəʊn.wɔːl/
美式 /ˈstoʊn.wɔl/
音节
stonewall

stonewall 单词的词源

词根分解:'石头'(硬物质) + '墙'(障碍)。历史起源:古英语'stan'(石头) + 'weall'(墙)→中世纪英语。记忆图像:想象一堵由石头构成的坚固不屈的墙,象征着情感或沟通上的障碍。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

真实语境解释

Stonewall 既可作动词也可作名词,指故意阻碍进展、回避提问或拖延决策的行为。作动词时,例如在讨论中对某人 stonewall,给出模糊回答、转移话题,阻碍达成共识。作名词时,它表示一种防御性策略,或在谈判、调查和解决问题时出现的障碍。这个比喻来源于石头墙,象征难以逾越的阻隔和冷漠的沟通。学习时要留意它强调的是蓄意、拒绝交流的姿态,而不仅仅是一般性的拖延。

用法提醒

  • - 与直接宾语搭配使用:stonewall 一个问题、stonewall 一个请求。
  • - 并非所有拖延都算 stonewall,要留意意图与语气。
  • - 常见搭配:对委员会、对调查进行 stonewall。
  • - 注意语气;明确的 stonewall 会伤害信任。
  • - 可与同义词搭配以表达细微差别:阻挠、封锁、回避。

常见误解

  • stonewall 仅仅是安静而已;总是意味着故意回避回答。
  • 所有拖延都由混乱造成,与意图无关。
  • stonewall 只在政治场合会发生,日常场景不会。
  • 遇到难题就应该说 stonewall 吗?
  • 阻碍进展等同于否定对方的目标。

语言思维差异

在汉语语境中,stonewall 往往被视作正式场合中的蓄意阻挠,如调查、谈判等;学习者容易将其等同于普通的犹豫或需要时间回答。要强调其蓄意的沟通阻断,并与“阻挡、回避”等动词区分使用。

学习提示

  • 练习搭配直接宾语:stonewall 一个问题、stonewall 一个请求。
  • 区分蓄意阻挠与单纯犹豫的差异。
  • 关注在你的语境中的常见搭配(会议、调查等)。
  • 记录真实对话中的语气与意图,以辨识 stonewalling。
  • 与同义词搭配,表达不同程度的阻挠。
  • 参考母语者的用例,了解在专业场合如何描述阻塞。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of the word 'stonewall'?

A.To build a wall made of stone.
B.To agree with someone's statement.
C.To obstruct or hinder progress deliberately.
D.To create a strong defense.
步骤2:使用

How is 'stonewall' used in a sentence?

A.The team decided to stonewall the project due to lack of funding.
B.He stonewalled the argument by agreeing with every point.
C.The politician attempted to stonewall the inquiry instead of answering questions.
D.She stonewalled the book and recommended a movie instead.
步骤3:同义词

Which word is most similar to 'stonewall'?

A.Encourage
B.Delay
C.Assist
D.Promote
步骤4:反义词

What is the opposite of 'stonewall'?

A.Hinder
B.Facilitate
C.Prevent
D.Stop
步骤5:掌握

Can you think of a real-life scenario where someone might stonewall a conversation?

A.A negotiator seeks to facilitate a peace agreement between countries.
B.A lawyer avoids answering questions during a trial to protect their client.
C.A person volunteers at a local shelter, helping those in need.
D.A manager encourages team members to share their ideas freely.

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服