stratagem - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
stratagem 单词的含义
- 巧妙的计划或策略
- 用于战争或竞争的战术
- 欺骗或智胜的诡计
stratagem 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
stratagem 音标与发音
英式
/ˈstræt.ədʒ.əm/
美式
/ˈstræt.ə.dʒəm/
stratagem 单词的词源
stratagem = strategos (希腊语：将军) + -em (名词后缀)。起源于希腊，经过拉丁语传入古法语，再进入英语。想象一下，一个狡猾的将军在战场上制定巧妙的计划，士兵们悄悄地执行诡计。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
stratagem 指通过巧妙设计、隐蔽行动或出色判断来实现目标的计谋，常见于军事、商业竞争、棋局对弈或谈判场景。它强调前瞻性、时机掌握以及对对手反应的精准预判，而并非单纯的蛮力。一个好的计谋往往在不暴露意图的情况下改变局势，借助伪装、混淆信息或资源调配来取得胜利。这个词在现代英语中带有略显古雅的色彩，偏向正面赞赏的评价。学习时要注意它既可以是正当策略，也可能涉及道德风险，因此使用时需考虑后果与伦理边界。
用法提醒
- - stratagem 指通过巧妙的计划达成目标，而非纯粹靠运气。
- - 常含超越对手的意味，请留意道德边界。
- - 区分计谋与蛮力、直接欺骗。
- - 适用于对局、谈判等合宜场景。
- - 搭配时机与资源以增强效果。
常见误解
- 它总是负面的或带有欺骗性
- 在所有情境中都等同于“策略”
- 只适用于战争或体育
- 这是一个现代、口语化的词
- 日常对话中不能使用
语言思维差异
对简体中文学习者而言，计谋常带有正面赞许的含义，但也容易混淆于“策略”或误以为总是欺骗。要强调它强调周密计划与道德边界的结合。
学习提示
- 将 stratagem 与 strategy 对比，了解范围差异
- 注意它的机智含义，而非单纯成功
- 在现实情境中关注道德影响
- 在时机和隐蔽性重要的场景中使用
- 用历史案例练习以体会语感
- 找出可搭配的常用短语，如“巧妙的计谋”
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of 'stratagem'?
A.A type of fruit
B.A method or scheme for achieving an end
C.A musical instrument
D.A piece of clothing
步骤2：使用
In which sentence is 'stratagem' used correctly?
A.She bought a delicious stratagem at the bakery
B.I need a new stratagem for my phone
C.The cat chased the stratagem up the tree
D.His clever stratagem helped him win the game
步骤3：同义词
Which word is a synonym of 'stratagem'?
A.Plan
B.Confusion
C.Truth
D.Failure
步骤4：反义词
What is the opposite meaning of 'stratagem'?
A.Bravery
B.Honesty
C.Friendship
D.Success
步骤5：掌握
In what real-life situation might someone use a 'stratagem'?
A.Cooking a meal
B.Playing a competitive sport
C.Walking in the park
D.Reading a book