stymie - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
stymie 单词的含义
- 阻碍或妨碍
- 阻止进展
- 使努力受挫
stymie 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
stymie 音标与发音
英式
/ˈstaɪ.mi/
美式
/ˈstaɪ.mi/
stymie 单词的词源
(a) 'stymie'由词根'stym'和后缀'-ie'组成。(b) 这个词可能源自早期的苏格兰术语，与高尔夫球相关，指的是阻碍球员击球的情况。(c) 想象一位高尔夫球手正准备打出一个完美的击球，但一个巨石突然出现在球和洞之间，阻挡了他们的路径，这体现了被阻碍的本质。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
stymie 指阻碍或阻挠进展，往往来自外部障碍或有意的干扰。它可用于描述因繁琐的手续、对手的策略或新规令计划无法推进的情景。这个词带有正式语气，强调的是意外而持续的阻碍，而不仅仅是一时的失败。其词源与高尔夫相关，原指洞口附近的障碍物让球无法击入洞中，后来引申为任何让事情停滞的障碍。学习者需注意它与单纯的“阻止”或“妨碍”在语气和强度上的差异，尤其不要把它用于日常的小挫折。
用法提醒
- 用于正式或分析语境
- 强调外部、持续的障碍
- 避免用于日常琐碎挫折的口语表达
- 通常与计划、项目、进展等名词搭配
- 与 hinder/阻碍的强度和持续时间区分开来
常见误解
- 它只是字面意思的“堵塞”，常指墙壁等物理阻挡。
- 这是一个口语常用词，等同于 stop 或 block。
- 只描述人为的故意阻挠，遇到自然障碍就不合适。
- 可以用来描述任何延迟，包括很小的延迟。
- 在所有情景下都可以与 hinder 互换。
语言思维差异
简化字学习者往往把 stymie 理解为只是一种常见的“阻碍”或用在口语中的动词，容易误用在日常小挫折上，显得生硬。汉语中的“阻碍/妨碍”已能表达很多语境，但要注意 stymie 常带有“持续性阻碍”和“较正式/分析性的语气”，多用于正式文本、分析报道或商业场景。
学习提示
- 学习同义词：阻碍、妨碍、阻挡、阻挠
- 先用于正式写作再用于口语
- 留意外部障碍的语义差异
- 每周写2-3个例句
- 关注搭配：阻碍进展、阻挠努力
- 记住起源，遇到困难时更易回忆词意
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What does the word 'stymie' mean?
A.To block or hinder progress
B.To assist someone
C.To celebrate an achievement
D.To create a new opportunity
步骤2：使用
Choose the sentence that correctly uses 'stymie'.
A.His efforts to win the championship were stymie by lack of practice.
B.She tried to stymie her fears before the performance.
C.The project was stymied by financial issues.
D.The bright sunlight did not stymie their plans for a picnic.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'stymie'?
A.Hinder
B.Assist
C.Encourage
D.Facilitate
步骤4：反义词
What is the opposite of 'stymie'?
A.Prevent
B.Block
C.Support
D.Delay
步骤5：掌握
Can you think of a real-life context where progress might be blocked or hindered?
A.The heavy rain stymied the outdoor event, forcing them to cancel.
B.They faced several challenges that did not block their overall success.
C.Motivation helped them push through obstacles successfully.
D.Collaboration among team members led to creative solutions.