subsidise - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
subsidise 单词的含义
- 提供经济支持以帮助减少成本
- 通过资助或补助来帮助或援助
- 资助或赞助某项活动或组织
subsidise 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
subsidise 音标与发音
英式
/ˈsʌb.sɪ.daɪz/
美式
/ˈsʌb.sɪ.daɪz/
subsidise 单词的词源
词根：sub-（在...下） + sidere（坐）。起源：拉丁语'subsidium'（支持）→古法语'subsidiaire'→英语。记忆意象：想象一座建立在山丘下的堡垒，在战斗中提供隐秘的支持。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
subsidise 是一个动词，常译作“补贴”或“资助”，指政府、机构或个人为降低成本而提供资金支持。它可以直接给予个人、企业或团体，亦可资助某项活动、产品或服务的成本。用法通常是 subsidise something（对某物或某活动提供补贴），也可用于被动结构 be subsidised by。与名词 subsidy 的关系类似，subsidise 强调行为本身及其持续性。常见场景包括农业、能源、教育、科研项目等领域的财政支持。注意英式拼写 subsidise 与美式 subsidize 的差异。
用法提醒
- 记住：subsidise 对某物进行补贴，而不是对某人补贴。被动语态常用 be subsidised by。名词 subsidy 与动词 subsidise 区分清楚。常用搭配包括 subsidise housing（补贴住房）、farmer subsidies（农民补贴）和 research subsidies（研究资助）。正式写作中，英国情境多用 subsidise；美式常用 subsidize。描述时聚焦资金来源与持续性，而非单纯降价。避免将其与折扣或慈善捐助混淆。在政策语境下，区分长期与限时资助。
常见误解
- 补贴一定来自政府，企业或机构从不提供补贴。
- subsidise 就等于自己把钱全掏出来买单。
- subsidise 和 subsidize 在所有语境下都可以互换。
- 补贴只帮助大公司，个人没有受益。
- 补贴总是正面的，没有副作用。
语言思维差异
对简体中文学习者而言，常见误解是把补贴等同于普遍的减价，或错误地把 subsidise 与 charitable giving 混用。实际用法更偏向政策目标与受益对象的搭配，如 subsidise housing、教育资助等。
学习提示
- 注意名词 subsidy 与动词 subsidise 的区别。
- 补贴对象通常是某物或某项计划，而非某人本人。
- 被动结构常见 be subsidised by。
- 常见搭配： subsidise housing（住房补贴）、研究资助、政府补贴。
- 英国拼写 subsidise；美式 subsidize。
- 不要把补贴与折扣或慈善捐赠混淆。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What does the word 'subsidise' mean?
A.To increase prices
B.To support financially
C.To manage resources
D.To create a budget
步骤2：使用
Which sentence correctly uses 'subsidise'?
A.The teacher asked the students to subsidise their projects with extra materials.
B.She told him to subsidise his workout routine if he wanted to get fit.
C.The government decided to subsidise local businesses to boost the economy.
D.Many people chose to subsidise their meals during the festival.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'subsidise'?
A.Neglect
B.Reprimand
C.Fund
D.Restrict
步骤4：反义词
What is the opposite of 'subsidise'?
A.Support
B.Withdraw
C.Encourage
D.Aid
步骤5：掌握
Can you think of a real-life context where support is provided for certain groups?
A.The company asked employees to absorb the costs of training.
B.Many athletes pay for their own travel expenses.
C.The government decided to help lower-income families access education.
D.A restaurant decided to increase the prices of its menu.