选举权的定义和使用实例
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
suffrage 单词的含义
- 投票权
- 在选举中表达意见的权利
- 争取投票权的斗争
suffrage 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
suffrage 音标与发音
英式
/ˈsʌf.rɪdʒ/
美式
/ˈsʌf.ɹɪdʒ/
suffrage 单词的词源
‘suffrage’一词源于拉丁语‘suffragium’，由‘sub-’意味着‘在……之下’和‘frangere’意味‘打破’或‘投票’组成。它通过古法语演变到英语。想象一群人将某人抬到投票箱，这象征着他们共同做出选择的力量——这个形象唤起了suffrage作为民主中至关重要的集体声音。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
suffrage 指在选举中拥有投票权，或在治理问题上表达意见的能力。它也包含民主制度中公民参与的更广义概念，例如参与公共决策与政治运动。历史上，投票权通过一系列改革不断扩展，打破了对财产、性别、种族或年龄的限制，使投票更加包容。suffrage 强调符合条件的公民通过投票行使集体权力来影响政策与领导。尽管各国的具体法律标准不同，但这一理念仍是讨论民主、平等与公民参与的核心。
用法提醒
- 1) 使用 suffrage 来讨论投票权或历史运动。
- 2) 常见搭配包含 universal suffrage、women's suffrage。
- 3) 区分 suffrage（权利）与投票行为。
- 4) 注意用法中 avoid 过度直译为“选举权”作为动词。
- 5) 发音接近 [sə-fraj].
常见误解
- suffrage 就是投票的行为，不是投票权。
- 并非所有成年人在所有国家都享有投票权。
- suffrage 仅指国家级选举，地方选举不算吗？
- franchise 与 suffrage 听起来像反义词，其实有时是同义或历史用语。
- suffrage 不是一个单一事件，而是持续的权利与历史运动。
语言思维差异
在简体中文中，suffrage 常译为“投票权/选举权”，学习者容易把它和“投票行为”混淆。要把权利与投票行为区分开来，并注意历史及制度层面的扩展含义。
学习提示
- 常用搭配：普选权、女性参政权、特许权(franchise)等。
- 区分“投票权”和“投票行为”。
- 结合历史背景记忆为何 suffrage 重要。
- 练习包含扩展投票权的修法或宪法修正案的句子。
- 发音提示：suffrage 发音近似“萨夫拉吉”。
- 可对比用语如公民权利、政治参与。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the definition of 'suffrage'?
A.A kind of pastry
B.The right to vote in political elections
C.A type of footwear
D.An expression of sympathy
步骤2：使用
Choose the sentence that correctly uses the word 'suffrage'.
A.Women fought for their suffrage in the early 20th century.
B.The suffrage was delicious and sweet.
C.He wore suffrage on his feet.
D.The painting depicted a suffrage of landscapes.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'suffrage'?
A.Franchise
B.Debate
C.Election
D.Constitution
步骤4：反义词
What is the opposite of 'suffrage'?
A.Disenfranchisement
B.Participation
C.Engagement
D.Election
步骤5：掌握
Can you think of a real-life context in which suffrage applies?
A.The athlete trained hard every day for the competition.
B.Many countries have laws that ensure equal rights in their electoral systems.
C.The flowers bloomed beautifully in the garden.
D.They discussed their favorite books at the club.