LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

territory - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

territory 单词的含义

  • 一个国家或地区的土地范围
  • 动物占据并保护的区域
  • 某个活动或知识的领域
Illustration for this word

territory 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

territory 音标与发音

发音
英式 /ˈtɛrɪtəri/
美式 /ˈtɛrəˌtɔri/
音节
territory

territory 单词的词源

terri- = 土地 + -tory = 地点;来自拉丁文'territorium',意为'周围的土地',引发一个王国边界在沙子上划出的形象。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我把手压在泥土上,开始沿着一条线用指尖画出边界。我一边移动,一边用力调整,土壤的纹理让边线悄悄改变。我调整站位,放稳边界,并保持对边界之外的关注。在这些细小的动作中,领地从行动里长成一种需要守护的感觉。

真实语境解释

在汉语中,territory 常被译为领土、区域或领域,具体翻译取决于语境。政治与法律文本里,领土指一个国家主权所覆盖的土地及边界,强调主权与控制权;在生物学和日常用语中,动物会防守自己的领地,这时常译作领地或领域。扩展用法还会指知识、活动的领域,如某一学科的研究领域,但通常不直接用领土来表示知识领域。英语里 territory 也可搭配形容词来描述边界状态或归属,例如 disputed territory、territory of application。词源来自拉丁语 territorium,意为“周围的土地”,强调边界与界线。学习时要关注不同语境的译法差异,避免把领土与领域混淆。

用法提醒

  • 根据语境选用领土、区域或领域;政治/法律文本多用领土,强调主权与边界;动物层面常用领地,指守卫的空间;知识/活动领域通常用领域、范畴,避免直译为领土;搭配时注意区别,如 disputed territory、territorial waters 等;通过对比练习巩固三大用法。

常见误解

  • territory 一定等同于国家的土地;它也可以是任何土地区域。
  • territory 与 区域 在所有语境下都可互换。
  • territory 只与边界有关,和动物或知识无关。
  • 把 territory 当作知识领域时可以直接替换成 domain。
  • territorial 只在政治语境下使用,忽略生物学语境。

语言思维差异

territory 在英语里常指边界与主权,但也可指抽象的领域,如知识领域。学习者应注意从具体土地到无形领域的转换,在合适时选择 field、domain 或 realm 等词汇。

学习提示

  • 掌握三大核心意义:主权领土、动物守卫的领地、以及活动或知识的领域。
  • 记忆常见搭配:争议领土、领海、使用领土等。
  • 根据语境进行翻译,不要照抄逐字。
  • 通过例句区分 territory、领域、范畴、领域的区别。
  • 用图片卡片记住土地意义,用短语卡片记抽象意义。
  • 多读多听关于边界、野生动物和知识领域的真实材料,观察用法。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of the word 'territory'?

A.Lacking motivation or energy
B.Warm and friendly in nature
C.Land area controlled by a particular ruler or government
D.Feelings of doubt or uncertainty
步骤2:使用

In which of the following sentences is 'territory' used correctly?

A.The cat was very territory to its owner.
B.He showed his territory towards the new employee.
C.She felt completely territory with her decision.
D.The explorers entered uncharted territory.
步骤3:同义词

Which word is similar to 'territory'?

A.Calm
B.Domain
C.Random
D.Rare
步骤4:反义词

What is the opposite of 'territory'?

A.Confusion
B.Outside
C.Wilderness
D.Controlled
步骤5:掌握

In what real-life context might you hear the word 'territory'?

A.A cooking class learning how to make pasta
B.A yoga retreat focusing on mindfulness
C.A city planning meeting discussing zoning regulations
D.A sports event celebrating the community

相关听力内容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Lucky Misstep in Tokyo

英语学习听力内容

2025.07.28 · 2:27 · B2
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服