tolerable - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
tolerable 单词的含义
- 可承受的
- 可接受的
- 在合理范围内
tolerable 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
tolerable 音标与发音
英式
/ˈtɒ.lə.rə.bəl/
美式
/ˈtɑː.lə.rə.bəl/
tolerable 单词的词源
词根：tolerate（来自拉丁语'tolerare'）+后缀：-able。历史起源：拉丁语→古法语→英语。记忆画面：想象一个人在风暴中保持冷静，他们觉得情况是‘可忍受的’，忍耐这一经历。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
tolerable 在中文里通常译作可以忍受的或尚可的，强调某事处于可承受的范围内而不带来过大负担。它的语气介于可以接受与出色之间，表示勉强接受而非热情赞赏。日常用法多见于对情境感受或体验的评价，例如一顿饭勉强还行、一个时间期限勉强可完成、天气勉强耐受。与 bearable 并非完全同义，前者偏向对身体不适的可忍受，后者更强调痛苦的承受。记忆法：想象你在风暴中努力保持冷静并继续前进，这种状态就可以说是 tolerable。
用法提醒
- 用 tolerable 表示适度可接受而非热情赞美
- 搭配稍微、相当、合理等程度副词表达程度
- 用来对比“优秀/完美”以显示尺度
- 牢记 bearable 更偏向身体不适的耐受
- 在正式或半正式场合使用 tolerable
- 可搭配副词：相当可忍受、相对可以接受
常见误解
- 混淆 tolerable 和 bearable（身体不适的可忍受）
- 以为 tolerable 表示愉快或极好
- 用来表达强烈肯定或赞赏
- 把 tol erant（有包容性的人）混淆为 tolerable
- 在描述高品质或积极评价的情境中误用
语言思维差异
在简体中文中，tolerable 常译为可以忍受的程度，强调范围而非喜悦。学习者常把它理解为“很喜欢”或与 bearable 同义，导致语气偏强或错用。
学习提示
- 将 tolerable 与“适度可接受”对应，而非“赞美”或“非常好”
- 搭配副词 strengthened 如 相当、勉强、还算地表达程度
- 与 bearable/acceptable 对比，理解等级差异
- 通过日常场景练习（天气、餐食、截止日期）
- 学习副词 tolerably 来表达细微语感
- 避免在强烈正面评价时使用 tolerable
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What does the word 'tolerable' mean?
A.Acceptable or satisfactory
B.Unbearable
C.Exceptional
D.Delightful
步骤2：使用
Which sentence uses 'tolerable' correctly?
A.The food was so bad that it was not even tolerable.
B.He found the pain to be tolerable after the medication kicked in.
C.Her responses were tolerable for a novice.
D.The weather is tolerable, not as bad as yesterday.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'tolerable'?
A.Awful
B.Unpleasant
C.Acceptable
D.Exceptional
步骤4：反义词
What is the opposite of 'tolerable'?
A.Intolerable
B.Endurable
C.Acceptable
D.Bearable
步骤5：掌握
Can you think of a real-life context where something is tolerable?
A.The noise from the construction was quite bothersome yet manageable.
B.She could not stand the situation, it was beyond bearable.
C.The movie was tolerable, but I expected more from the cast.
D.The rain ruined the picnic, making it an enjoyable experience.