vindication 单词的含义
- 证明某事正确或合理的行为
- 对某一主张或行动的辩护
- 解除指控或怀疑
vindication 英文例句
例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。
vindication 音标与发音
英式
/ˌvɪndɪˈkeɪʃən/
美式
/ˌvɪndɪˈkeɪʃən/
vindication 单词的词源
‘vindication’一词由前缀‘vin-’(征服)和词根‘dicare’(声明)组成。它源于拉丁语(vindicare),经过古法语(vindication)传入英语。想象一位穿着闪亮盔甲的骑士,为一个受到错误指控的人宣布清白,从而 vindicate 他们。
注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ:什么是可理解输入?
真实语境解释
Vindication 在中文里通常译作“洗刷冤屈、证明无罪、正名”等。它强调通过证据、正当理由或公正判断来证明某个说法或行动是正确的,并因此让误解或指控消除。常见误解是把它简单等同于“辩护”或“维护立场”,但 vindication 更强调结果:事实被证实、名誉被纠正。学习者往往混淆与 exoneration(无罪释放)或 justification(理由本身)的区别。搭配包括“获得 vindication”“被 vindicated”“为决定辩护并最终得到 vindication”等。
用法提醒
- 明确 vindication 是关于证明与认可的结果,而不仅是自我辩护
- 在有强证据或无罪确认时使用
- 视为正式且有时带有庆祝意味的结论
- 区分普通争论中的辩护/理由化
- 注意被动形式:被 vindicated
- 可搭配名词如 vindication、主张、立场、决定
常见误解
- vindication 就是每次争论的胜利。
- 它意味着一开始就没错。
- 它和辩护、辩解是同义词。
- 只有法律审判才会有正名。
- 只要给出一个答案就会立刻洗清冤屈。
语言思维差异
简体中文中,vindication 常与“洗刷冤屈/证明无罪”关联,强调结果而非过程;学习者常把它等同于仅仅“辩护”,而忽略证据与公正判断的作用。
学习提示
- 区分三种含义:证明正确、正当性、洗清冤屈。
- 搭配常见短语:vindicate 某主张、被 vindicated。
- 被动用法常见:be vindicated。
- 避免仅把它理解为“辩护”。
- 在法律与日常场景中练习用法差异。
- 通过证据与情境的变化来体会含义。
五步学习法,用英语来学习英语
步骤1:含义
What does the word 'vindication' mean?
A.The process of creating a piece of art
B.A type of meal that is served
C.The act of providing justification or proof that something is right or true
D.An expression of social behavior
步骤2:使用
Which sentence uses 'vindication' correctly?
A.The vindication was prepared for dinner.
B.His explanation did not serve as a vindication of his actions.
C.Her art was a vindication of her creativity.
D.The student sought vindication through excellent grades.
步骤3:同义词
Which word is a synonym of 'vindication'?
A.Subtraction
B.Misdirection
C.Justification
D.Frustration
步骤4:反义词
What is an opposite of 'vindication'?
A.Validation
B.Condemnation
C.Emancipation
D.Affirmation
步骤5:掌握
Can you give an example of a real-life scenario of vindication?
A.I always enjoy a good meal after a long day.
B.After the investigation, she felt a sense of relief when the results proved her innocence.
C.He painted a landscape that captured the beauty of nature.
D.The students studied hard for their exams.
想要练习更多单词吗?
下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验
下载应用