violation - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
violation 单词的含义
- 违反规则或法律的行为
- 对权利或协议的侵犯
- 违反也可以指侵害或越界
violation 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
violation 音标与发音
英式
/vaɪəˈleɪʃən/
美式
/vaɪəˈleɪʃən/
violation 单词的词源
violation = violare (拉丁语) = 破坏; 历史起源: 拉丁语 → 古法语 → 英语。 记忆图像: 想象某人违反规则，就像踩过了界线——这是一个明确的破坏。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？英语脑回路
我紧握扶手，脚步小心地 move 着，呼吸慢慢调整。地面上的发光线提醒我 shift 身体，保持在禁区外的边界。那份努力感虽轻，却清晰，就像在心里 turn 一下旋钮，尊重一个规则。等我稳稳站在边线前，稍稍 adjust 肩膀，我明白一个安静的选择能 keep 信任，避免 violation 的发生。
真实语境解释
violation 这个名词在法律和规则语境中表示对规则、法律、权利或契约的违反。它常用于正式场合，如新闻报道、法律文书以及政策评估。常见搭配包括 violation of rights、traffic violation、environmental violation 等。与 breach（违反条款、违约）和 infringement（侵害）有细微差异，violation 較强调违规的结果而非过程。学习者要留意常见的搭配介词，如「violation of …」。动词为 violate，常用于正式语境。
用法提醒
- 记住，violation 指对规则或权利的侵害。动词用法是 'to violate'。常见搭配包括“violations of rights/ rights violations”、'交通违规'、'环境违规'。通常用介词 'of' 连接对象。正式文本中，violation 与 breach（契约性）或 infringement（权利侵害）有语义差异。不要把日常小错误错用为 violations，适用于正式或法律语境。
常见误解
- 把 violation 和 breach 混用在谈合同时，breach 常用于合同，violation 常用于规则或权利的违反。
- 以为 violation 仅指犯罪行为，实际上也指权利、契约、法规等方面的违反。
- 把 violation 用于日常礼仪的小错显得生硬。
- 把 violation 和 injury 混淆，violation 不是身体伤害。
- 以为 violation 一定是有意为之，实际也可能是无意的违规。
语言思维差异
在英语中，violation 是用于权利、法律和政策的正式用语。学习者常把它和 breach 混用在合同中，或把日常小错误也说成 violation。记得在 violation 之后通常接 of，例如“violation of rights”。
学习提示
- 掌握常见搭配：violation of rights、traffic violation、environmental violation 等。
- 区分 violation、breach（合同相关）和 infringement（权利侵害）。
- 记住动词 to violate 与名词的正式用法。
- 多见于正式文本如报告、法规和新闻报道。
- 复数形式 violations 的用法要熟练掌握。
- 注意 violations 常指法律或官方层面的重大行为。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of the word 'violation'?
A.Cooking a meal
B.Entering a building legally
C.Breaking a rule or law
D.Dancing in public
步骤2：使用
Which sentence uses the word 'violation' correctly?
A.She received a ticket for parking in a legal spot.
B.He committed a violation by speeding in a school zone.
C.The flowers bloomed beautifully in the garden.
D.I saw a bird flying high in the sky.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'violation'?
A.Celebration
B.Infringement
C.Travel
D.Laughter
步骤4：反义词
What is the opposite of 'violation'?
A.Excitement
B.Compliance
C.Disappointment
D.Expansion
步骤5：掌握
Can you think of a real-life scenario involving a 'violation'?
A.A driver running a red light and causing an accident.
B.I witnessed a beautiful sunset at the beach.
C.A group of friends laughing at a funny joke.
D.Children playing in the park
