LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

voyeur - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

voyeur 单词的含义

  • 从事偷看行为的人
  • 偷窥者
  • 在非性别背景下观察他人的人
Illustration for this word

voyeur 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

voyeur 音标与发音

发音
英式 /vɔɪəˈɜː/
美式 /vɔɪˈjɜr/
音节
voyeur

voyeur 单词的词源

来自法语 'voyeur',意为 '一个看到的人'。根是 'voir'(看),强调观察的行为。想象一下,有人在钥匙孔偷偷窥视他人。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

真实语境解释

voyeur 指从事性行为时从旁观看并从中获得快感的人,或广义上指在未被发现的情况下偷看的人。该词带有隐私被侵犯的强烈含义,通常用于描述、研究或媒体报道等正式语境,而非随意交谈。日常用法中若使用不当,容易显得苛刻或指责。也可比喻指对某些事件或人物持续观望的旁观者,但性意味是最强的联想。

用法提醒

  • - 该词仅用于描述性或分析性语境。
  • - 不要在日常场合随意指称某人。
  • - 语气上应与“窥视者/偷看者”等词区分开来。
  • - 举例时注意隐私与同意问题。
  • - 避免美化侵犯隐私的行为。

常见误解

  • 与普通观察者不同,它包含隐私侵犯和性含义。
  • 也可以比喻使用,但性联想依然强烈。
  • 常被误用来指代任何观看者,应关注动机与隐私侵犯。
  • 更多地与性愉悦相关,而非单纯好奇。
  • 在公眾場景下使用需谨慎,避免贬损他人形象。

语言思维差异

在中文里,窥视者除字面含义外还带有强烈的道德评判,因此学习者常把其译为中性词,或误用在日常对话中。

学习提示

  • 明确区分性观看与侵犯隐私的含义。
  • 仅在正式、学术或媒体语境使用,不要日常化。
  • 与中性词汇如观察者区分语气和场合。
  • 适用于媒体、心理学或犯罪学等场景。
  • 举例时注意隐私和同意问题。
  • 小心在比喻中避免误导读者对性行为的正面联想。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of the word 'voyeur'?

A.A person who watches others secretly
B.A person who loves nature
C.A person who travels often
D.A person who enjoys cooking
步骤2:使用

In which sentence is the word 'voyeur' used correctly?

A.She is a great painter and a voyeur of the arts.
B.He felt uncomfortable knowing that he was being a voyeur.
C.The voyeur garden was filled with colorful flowers.
D.They spent the afternoon watching the movie together.
步骤3:同义词

Which word is a synonym of 'voyeur'?

A.Introvert
B.Bookworm
C.Socializer
D.Eavesdropper
步骤4:反义词

Which word is an antonym of 'voyeur'?

A.Peeping Tom
B.Recluse
C.Extrovert
D.Gossip
步骤5:掌握

How does the concept of 'voyeur' apply in the context of security cameras in public places?

A.It is a form of entertainment for security personnel.
B.It can be seen as an invasion of privacy for some individuals.
C.It helps protect the privacy of individuals.
D.It is a requirement for public safety.

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服