abrade - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
abrade 單詞的含義
- 以摩擦磨損表面
- 刺激或惹惱
- 嚴厲批評或責罵
abrade 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
abrade 音標與發音
英式
/əˈbreɪd/
美式
/əˈbreɪd/
abrade 單詞的語源
詞根分解：'a-'（來自）+ 'brade'（刮）。歷史來源：拉丁語 'abrasus'（刮）→ 古法語 'abrader' → 英語 'abrade'。記憶形象：想像一塊粗糙的石頭刮磨一塊更軟的石頭，將其磨平，象徵著持續的壓力和刺激。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
abrade 在英文中指透過摩擦磨耗表面，也可引申為刺激或惹惱他人。舉例來說，用砂紙打磨木頭會使表面 abrade；吵鬧的聲音會 abrade 耳朵，重覆的抱怨會耗盡耐心。比喻用法則是嚴厲地批評或責罵他人，但日常通常用 criticize、berate、condemn。詞源自 a-（由）+ brade（刮擦），經過 Latin abrasus 與 Old French abrader 進入英文。記憶法：粗糙表面不斷擦拭另一表面，象徵持續的壓力與刺激。
用法提醒
- 用 abrade 表示物理磨耗或引起刺激；避免用於風或水的侵蝕；多與 wood、stone、skin 等名詞搭配；批評時保持中性；若指長時間逐漸的影響，請使用 erode 或 wear down。
常見誤解
- abrade 與 erode 的區別在於前者強調透過摩擦磨損，後者是逐漸的自然磨耗。
- 通常不描述風或水造成的風化。
- 日常用法多是持續性摩擦造成的磨耗，而非一次性大量去除。
- 別把 abrade 與 ablate 或 abrasive 混淆；ablate 為去除整體材料，abrasive 指造成磨損的材料。
- 比喻用法不一定等同於嚴厲斥責，也可指刺激或消磨耐性。
語言思維差異
繁體中文使用者容易把 abrade 與 erosion 混淆，需注意它多指直接的摩擦磨耗，且在比喻上通常語氣較強烈。
學習提示
- 學習物理磨耗（abrasion）與比喻性刺激的區別
- 讓 abrade 和木材、石頭、皮膚等名詞搭配使用
- 記住 a- + brade 的詞根，幫助記憶刮擦的意義
- 對比 erode 與 wear down，選擇最恰當的表達
- 用 abrasion 表示 abrade 的結果
- 練習主動與被動語態的用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'abrade'?
A.To cut delicately
B.To decorate elaborately
C.To scrape or wear away a surface
D.To calculate precisely
步驟2：使用
Which sentence uses 'abrade' correctly?
A.The rough sandpaper will abrade the wood's surface.
B.He liked to abrade his friendships by ignoring his friends' calls.
C.She decided to abrade her homework to avoid mistakes.
D.The chef needed to abrade the ingredients before cooking.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'abrade'?
A.Polish
B.Decorate
C.Scrape
D.Arrange
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'abrade'?
A.Tear
B.Roughen
C.Smooth
D.Disarrange
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life scenario where the word 'abrade' would apply?
A.The ocean waves can slowly abrade the rocks on the shore over time.
B.She decided to build a new house in the city center.
C.The children played joyfully in the park.
D.He thoroughly enjoyed his meal at the restaurant.