LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

anachronism - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

anachronism 單詞的含義

  • 放在不合時代的事物。
  • 過時的事件或物品。
  • 時間上的不一致。
Illustration for this word

anachronism 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

anachronism 音標與發音

發音
英式 /ænəˈkrɒnɪzəm/
美式 /əˈnækrənɪzəm/
音節
anachronism

anachronism 單詞的語源

(a) 前綴'ana-'意為'反對',根'chronos'意為'時間'。 (b) 源自拉丁文'anachronismus'透過古法語。 (c) 想像一位穿著閃亮盔甲的騎士使用智能手機,突顯時間上錯位的元素如何讓我們困惑與娛樂。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

時間錯位是指把某物放在不屬於它的時間段裡。它可以是物品、觀念或事件,與所在時代的科技、風格或常規產生衝突。在文學和電影中,時間錯位有時是刻意使用,出於幽默、諷刺或批評;也可能是因為研究不充分而意外出現。經典例子包括穿著盔甲的騎士在看手錶,或中世紀村落中突然駛過的現代汽車。人們常因與歷史線索不符而注意到這種錯位。理解時間錯位有助於分析歷史、技術如何影響意義和敘事。

用法提醒

  • 記住核心:把某物放錯時間
  • 判斷用法是幽默還是批評還是刻意
  • 核對情境是否顯示為錯誤或風格選擇
  • 可用來討論歷史與技術的關係
  • 避免過度概括;不是所有過時細節都是時間錯位

常見誤解

  • 以為時間錯位只和鐘錶有關
  • 只出現在小說或電影中
  • 等同於歷史錯誤
  • 表示角色穿越時空
  • 只影響單一場景

語言思維差異

向繁體中文學習者說明,時間錯位強調時代放置與敘事效果,而不僅是事實錯誤;許多學習者以為它只與鐘錶或刻意玩笑有關。

學習提示

  • 建立心智時間線
  • 關注時代線索與物品的碰撞
  • 在不同文類中閱讀例句
  • 注意語氣是幽默還是批評
  • 透過影視作品練習辨識時間錯位
  • 比較歷史準確性與敘事自由

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'anachronism' mean?

A.A mistake in historical chronology
B.A large clock
C.A type of ancient artifact
D.The study of time
步驟2:使用

Identify the correct usage of 'anachronism' in a sentence.

A.The painting was an anachronism because it depicted a dinosaur in a medieval setting.
B.Finding a smartphone in a movie set in the 1800s was an anachronism of sorts.
C.Her anachronism was a delicious cake made from a 19th-century recipe.
D.He felt anachronism when he wore a tuxedo to a casual gathering.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'anachronism'?

A.Anomaly
B.Chronological error
C.Tradition
D.Revolution
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'anachronism'?

A.Progression
B.Modernity
C.Chronology
D.Obsolescence
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where anachronism is relevant?

A.A historian discussing events out of their proper time period.
B.A modern-day person using a rotary phone as an antique.
C.An old film portraying characters talking in 21st-century slang.
D.An ancient civilization using technology too advanced for its time.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服