動畫在英語中的含義
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
animation 單詞的含義
- 使影片或圖像似乎在移動的過程
- 使用一系列圖畫或照片來創造動作的技術
- 生動的特質或精力
animation 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
animation 音標與發音
英式
/ænɪˈmeɪʃən/
美式
/ˌænəˈmeɪʃən/
animation 單詞的語源
anim-（生命）+ -ation（過程）。拉丁語'anima'意指'呼吸或靈魂'，經演變為古法語'animacion'再到英語。想象一個角色在燦爛的光芒和快樂的運動中復活。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手放在桌面，推開一張草圖，紙上的線條開始微微 move。 我在每一格之間調整光線與角度，繼續翻到下一格。 每一次微小的改變讓畫面慢慢活起來，連貫的動作像被拉動。 保持節奏，設好時序，整個動感就自然展現出來。
真實語境解釋
動畫是指透過一系列繪畫、照片或數位影像的連續呈現，使靜止的畫面看起來在移動的技術與藝術。它涵蓋傳統手繪、逐格拍攝、以及現代的二維與三維電腦產生影像。除此之外，『動畫』也可指代具活力與生氣的氛圍。詞源同上，來自 anim-（生命）與 -ation（過程），最初源自拉丁語 anima（氣息、靈魂），後經法語進入英語。
用法提醒
- 1. 用於藝術形式或動感；2. 區分 animation（過程）與 動畫片（作品）；3. animated 描述生動的活力，不僅限於畫面移動；4. animation 還可指情感或氛圍；5. 與形容詞如傳統、數位、驚豔搭配以清楚表達類型。
常見誤解
- 認為動畫只指會動的影像；實際上也指製作過程與生動氣質。
- 混淆 animate（動詞）與 animation（名詞）。
- 以為只有卡通才是動畫，忽略 CGI、逐格或定格動畫等。
- 把 animation 只當作「運動」而忽略其藝術形式或情感含義。
- 把 animated 與「活躍」等泛用含義混用。
語言思維差異
向繁體中文學習者說明，動畫既是藝術形態，也指活力與生動感；學習者常把它當作只有會動的影像。
學習提示
- 6 條學習提示
- 記住動畫既可指藝術形式，也可指活力氣質。
- 練習常見搭配：3D 動畫、動畫片、動畫角色
- 多看不同類型的動畫以理解用法的差異
- 先從簡單例子開始，再學習專業術語。
- 透過短句練習來鞏固名詞用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'animation'?
A.Simplicity
B.Animated film
C.Introverted
D.Lazy
步驟2：使用
In which sentence is 'animation' used correctly?
A.The room was filled with animation when the boring presentation started.
B.The animation of the flowers in the garden was stunning.
C.He showed no animation when he won the prize.
D.She was too animation to join the dance group.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'animation'?
A.Stillness
B.Peace
C.Dullness
D.Enthusiasm
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'animation'?
A.Lifelessness
B.Vibrancy
C.Elation
D.Excitement
步驟5：掌握
How does 'animation' apply in real-world situations?
A.In creating lively characters for a movie
B.In designing a static website
C.In composing a melancholic song
D.In painting a monochromatic landscape