antipathy - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
antipathy 單詞的含義
- 強烈的反感或厭惡感
- 對某人或某事的敵意
antipathy 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
antipathy 音標與發音
英式
/ænˈtɪpəθi/
美式
/ænˈtɪpəθi/
antipathy 單詞的語源
(反 + 情感) - 拉丁語 'antipathia' → 古法語 'antipathie' → 英語 'antipathy'。想像兩種對立的感情在拔河中拉扯，這象徵了反感所包含的抵抗和厭惡感。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
antipathy 指對某人或某事物的強烈厭惡感與對立情緒，通常源自直覺、價值觀衝突或過往經歷，而非單純的偏好變化。在繁體中文中，它常翻作「反感」「厭惡」或「敵意」，語氣偏正式。與單純討厭不同，antipathy 更強調持續性與對抗性，可能體現在對某團隊、理念、政策或個人的強烈反感。常見搭配包括 antipathy toward/對…的敵意。使用時要留意語域與搭配程度，避免在非正式場合生硬使用，以免顯得造作。
用法提醒
- antipathy 指的是深層且持續的厭惡，正式寫作中需謹慎使用。避免與冷漠或一般不喜混淆。常與 toward/對…的敵意搭配。可搭配「深刻、強烈、互相」等形容詞以增強清晰度。多用於衝突、敵對或長期对立的情境。在日常對話中避免過度誇大。
常見誤解
- antipathy 不只是普通的討厭；它更強烈且具有持久性。
- 它不一定伴隨憤怒，有時是冷淡的對立態度也算。
- 也可以描述對理念、群體、政策的敵意，而不只是人。
- 與憎恨不同，它的強度通常較低，未必指向個人。
- 在正式文寫中使用較自然；日常對話中較少出現含義層次。
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，antipathy 表示強烈且持久的厭惡，常帶有距離感。學習者容易把它與單純的討厭或仇恨混淆，需注意它的持續性與對立性，且可以指向人、理念、機構等。
學習提示
- 把 antipathy 當作正式名詞使用，表示強烈且長期的厭惡感。
- 搭配 toward/對…的敵意以指明情感方向。
- 與 dislike、aversion、hostility 等詞比較，理解細微差異。
- 也可用於指向理念、政策等非個人對立。
- 正式寫作適用，日常對話避免過度使用。
- 練習搭配：antipathy toward/對…的敵意；深度 antipathy。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'antipathy'?
A.A strong feeling of dislike
B.A type of plant
C.A culinary dish
D.A method of teaching
步驟2：使用
How is the word 'antipathy' used in a sentence?
A.The dog's antipathy for cats was well-known in the neighborhood.
B.He felt antipathy towards his favorite book.
C.Her antipathy for the cold weather made her move to a warmer climate.
D.They showed antipathy for the delicious meal.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'antipathy'?
A.Compassion
B.Friendship
C.Hostility
D.Agreement
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'antipathy'?
A.Dislike
B.Affinity
C.Contempt
D.Aversion
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might experience antipathy?
A.She really liked the new movie and couldn't stop talking about it.
B.He felt a strong disdain for the unfair treatment he witnessed.
C.During the debate, the candidates displayed their antipathy toward each other's policies.
D.The children played happily in the park.