apprehension - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
apprehension 單詞的含義
- 對可能發生的事情感到擔心或焦慮。
- 逮捕某人的行為。
- 理解或領會某事的能力。
apprehension 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
apprehension 音標與發音
英式
/ˌæp.rɪˈhɛn.ʃən/
美式
/ˌæprɪˈhɛnʃən/
apprehension 單詞的語源
根源: 前綴 ad- 表示向/到；詞根 prehend 表示抓住；字尾 -tion 使之成名詞，意為抓住。歷史起源: 從拉丁語 adprehēnsio，經古法語 aprehension 後傳入英語。記憶畫面: 腦中抓住一個概念的情景，或警察逮捕嫌疑人的畫面。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
apprehension 在英文裡有三種常見用法。第一，指對可能發生的事感到憂慮或害怕，如考試前的擔心。第二，在法律領域表示逮捕某人這樣的扣留行為。第三，表示理解或掌握某件事的能力，尤其是對新概念的理解力。這三義之間在語氣與用法上有區別，需依上下文判斷。常見搭配包括 feel apprehension about、to apprehend 某人、have a grasp of。避免把三義混用，特別不要把理解力與情緒混為一談。
用法提醒
- - 根據上下文判斷是情緒、逮捕或理解力
- - 注意三義的關鍵詞與搭配
- - 常見搭配：feel apprehension about、to apprehend 某人、have a grasp of
- - 避免把 apprehension 與 comprehension 混用
- - 通過例句練習區分三義
常見誤解
- apprehension 只有害怕的意思。
- apprehension 和 comprehension 同義。
- 它只指警方的逮捕動作。
- 不能用來描述理解能力。
- 正式寫作時很少見到它。
語言思維差異
繁體中文傾向用不同詞彙區分三義，直接把 English 單字當作一個意思來記易混淆。學習時靠語境分辨情緒、法定行為與理解能力。
學習提示
- 在翻譯前先判斷句子使用的三種含義中的哪一種；
- 建立三個小詞彙本：擔憂、逮捕、理解；
- 在法律和教育文本中練習，聽辨三種用法的差異；
- 遇到理解力時可以用理解力的同義表達做對比；
- 記憶常見搭配並用混合語境練習；
- 每週回顧一組例句以強化區分。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'apprehension'?
A.Understanding
B.Happiness
C.Fear
D.Confusion
步驟2：使用
Which sentence uses 'apprehension' correctly?
A.He was filled with joy and apprehension about the upcoming trip.
B.She felt content and apprehension upon hearing the news.
C.The students showed apprehension during the surprise test.
D.The cat meowed in apprehension during the thunderstorm.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'apprehension'?
A.Courage
B.Excitement
C.Joy
D.Anxiety
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'apprehension'?
A.Confidence
B.Sadness
C.Anger
D.Surprise
步驟5：掌握
In what real-life scenario might someone experience apprehension?
A.Going for a relaxing spa day
B.Receiving a surprise gift
C.Taking a challenging exam
D.Having a fun day at the beach
