awe - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
awe 單詞的含義
- 驚異或敬畏的感覺
- 使人感到崇敬或恐懼
awe 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
awe 音標與發音
英式
/ɔː/
美式
/ɔ/
awe 單詞的語源
awe = awe (名詞) + awe (動詞)；來源: 古英語 āgian；記憶: 想像一片遼闊的山脈，激發出渺小和敬畏的感覺。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
敬畏是一種強烈且往往壓倒性的情感，出現在對方或事物的宏大、莊嚴或超凡之時，通常結合驚嘆與敬重。它超越一般的驚奇，能讓人感到謙卑。常見於壯麗自然景觀、龐大成就或感人藝術。作為名詞時指這種情感本身，例如「群山的敬畏」；作為動詞時則表示使人產生敬畏、震撼，如某場演出讓觀眾震撼。學習時要重視語境與搭配，直譯可能聽起來生硬。
用法提醒
- 記住：awe 比較正式且強烈，適用於宏大或壓倒性的經驗。可作及物動詞 (awe someone) 或不及物動詞 (awes)。常與 landscape、spectacle、achievement 等名詞搭配。正式寫作避免用口語化的同義詞如 awesome。要留意語境，awe 代表敬畏而非單純的高興或驚訝。發音以 a 開頭的長音。區分與日常用語的語氣與語體差異。
常見誤解
- 敬畏等同於恐懼。
- 敬畏只出現在自然景觀或天災中。
- awe 不能作動詞使用。
- 敬畏總是正面情緒。
- 在所有情境都可用 awesome 取代 awe。
語言思維差異
在繁体中文语境中，敬畏常与道德、信仰或历史感连结，语感比普通惊叹更严肃。学习者容易把敬畏和惊嘆混用，或错用成其他情感词。
學習提示
- 搭配自然景觀或壯麗成就使用
- 練習名詞與動詞兩種形式
- 常見搭配：令人敬畏、心生敬畏
- 區分敬畏與一般驚訝的語氣
- 注意正式與非正式語體差異
- 收集不同文化中的常用表達
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'awe'?
A.A feeling of fear
B.A feeling of disgust
C.A feeling of wonder
D.A feeling of happiness
步驟2：使用
In which sentence is the word 'awe' used correctly?
A.She felt boredom at the sight of the majestic mountains.
B.They laughed with awe at the funny joke.
C.He felt awe at the sight of the vast ocean.
D.The dirty alley filled her with awe.
步驟3：同義詞
Which of the following words is a synonym of 'awe'?
A.Excitement
B.Fear
C.Disgust
D.Joy
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'awe'?
A.Nonchalance
B.Horror
C.Amusement
D.Confidence
步驟5：掌握
In what real-life context might one experience 'awe'?
A.Brushing teeth before bed
B.Doing laundry on a Sunday afternoon
C.Waiting at a traffic light
D.Watching a meteor shower for the first time
