battered - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
battered 單詞的含義
- 反覆擊打某人或某物
- 在烹飪中使用的麵粉和液體的混合物
- 通過重複動作損壞或傷害某物
battered 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
battered 音標與發音
英式
/ˈbætə/
美式
/ˈbætɚ/
battered 單詞的語源
bat + -er (來自拉丁語‘battere’，意為擊打) = 擊打; 來源: 古法語 'battre' → 英語。記憶: 想像一個廚師通過不斷敲打麵團來製作麵糊.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
batter 在英語中有兩個常用含義。作為動詞，意思是反覆擊打、連續敲擊，通常指用拳頭、球棒或其他鈍物對物體施力；在運動語境中也可用作比喻，表示對某物不斷攻擊。作為名詞，batter 指烹飪用的漿狀物或麵糊，通常把麵粉和液體攪拌成流動狀用於煎烤，如 pancake batter、cake batter。另有棒球用法，指站在擊球區的打者。還有比喻意義，即透過反覆動作造成損害。詞源與法語 battre 演變而來，英語中有相同的根源。
用法提醒
- 僅作動詞或名詞使用；請勿與 butter 混淆。在烹飪時區分 pancake 麵糊、cake 麵糊等；在棒球裡，batter 指擊球者而不是球棒。作為動詞時，batter 常帶有暴力或破壞意味，避免過度誇張。記憶提示源自 bat + er 的聯想。
常見誤解
- batter 不只是食材的意思，它還有反覆擊打的動作。
- 在烹飪中，batter 與 butter 不同，分別是不同詞。
- 棒球中的 batter 指擊球手，而不是球棒。
- batter 某物不等於單次敲擊。
- 'batter up' 指擊球手而非擊打動作本身。
語言思維差異
學習者需區分面糊與擊打的兩種義項；容易混淆的是把 batter 直接理解為打擊的動作。棒球中的 batter 指的是擊球者而非球棒。常見搭配如 pancake 麵糊、cake 麵糊，有助於辨識食品意義。
學習提示
- 以成對搭配練習兩種意義（麵糊、擊打）。
- 記得 'batter up' 指擊球區的打者。
- 配方中的麵糊應休息以免口感過硬；
- 與 butter 做區分，避免誤聽成同音詞。
- 把詞源 bat + er 當作記憶線索。
- 為名詞與動詞用法各自做快速卡片。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'battered'?
A.Beautiful
B.Damaged
C.Energetic
D.Peaceful
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'battered' correctly?
A.The battered old house needed extensive repairs.
B.She looked at the stunning view from the balcony.
C.He ran swiftly in the race.
D.The garden was full of colorful flowers.
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'battered'?
A.Damaged
B.Broken
C.Flawless
D.Worn
步驟4：反義詞
In what real-life context might you encounter the word 'battered'?
A.Playing a video game
B.Watching a comedy show
C.Cooking a delicious meal
D.Reading a book about a war veteran's struggles
步驟5：掌握
Reflect on a situation where you might describe something as 'battered'.
A.Talk about a recent movie you watched.
B.Describe an old building in your town.
C.Discuss your favorite food.
D.Share your weekend plans.
