LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

因為這個詞的使用範例

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

because 單詞的含義

  • 因為
  • 原因是
  • 由於
Illustration for this word

because 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

because 音標與發音

發音
英式 /bɪˈkɔːz/
美式 /bɪˈkɔz/
音節
because

because 單詞的語源

詞根分解:be- = 成為,cause = 原因。歷史來源:古法語(pur ce que)→ 中古英語。記憶圖像:想象一個人在說'因為'時指著一個理由,這種動作連接了'成為'和'原因'。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

手放在門把上,我用力推,門閂咔哒一聲鬆開。走廊的光線往前移動,我的腳步保持穩定的節奏。我停下來調整姿勢,拉緊圍巾,風從入口吹進來,讓門口感覺有些緊張。因為我想走到陽光明亮的街道,我繼續前行。

真實語境解釋

because 是連詞,用來引出原因,連接原因子句與主句。英文通常把 because 放在句子前,用逗號與主句分開。和中文的「因為...所以...」功能相近,但語序與語感不同,初學者常把 because 直接翻成「因為」而忽略後面的結果句。與 since 的區別在於 because 更強調直接的原因,而不是一般情況。練習時注意動詞時態的一致,以及在長句中適時使用逗號。

用法提醒

  • 1. 以原因開頭:Because 路面結冰,2. 引導的 because 後用逗號,3. 主句仍須有主語,4. not 將 because 用於時間的情況,5. because 適用直接因果關係

常見誤解

  • because 引出原因而非時間標記
  • 前置 because 後的逗號並非可選
  • 第二子句的主語在所有情況下都可以省略?
  • because 可以在所有情況下替代 since 或 as
  • 以 because 開頭的句子並非一定錯誤

語言思維差異

學習者常把 because 視為單純的「為何」而逐字翻譯。英語通常用 because 連結原因與結果,正式寫作中用在句首容易顯得不完整或不正式。其他語言可能有不同的因果標記,容易讓學習者把子句位置弄錯或省略主語。

學習提示

  • 練習因果句對照
  • 留意引導性 because 後逗號的位置
  • 正式寫作避免以 because 開頭的句子不完全
  • 比較 because 與 since/as 的語境差異
  • 使用簡短句子以提高清晰度
  • 朗讀以體會自然語氣

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'because' mean?

A.for the reason that; due to the fact that
B.in spite of; despite
C.to show a result or consequence
D.at the same time as; while
步驟2:使用

Which sentence uses 'because' correctly?

A.She left early because.
B.Because the weather, we went outside.
C.I stayed home because I was feeling ill.
D.They studied hard because, so they passed.
步驟3:同義詞

Which word is most similar in meaning to 'because'?

A.since
B.therefore
C.although
D.besides
步驟4:反義詞

Which word is the opposite or contrasts with 'because'?

A.meanwhile
B.therefore
C.although
D.since
步驟5:掌握

Which real-life scenario is one where you'd correctly use the word 'because'?

A.You complain about the weather yet decide to go for a walk.
B.You list events: you woke up, had breakfast, then left for work.
C.You tell your friend you missed the meeting due to a doctor's appointment.
D.You explain your plan to shop after finishing homework.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Barrel on the Bus

Public Transport

2025.11.11 · 0:24 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
On the Slow Bus

Public Transport

2025.10.29 · 0:22 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Asking for Help at the Bus Stop

Asking for Help

2025.10.07 · 0:25 · A1 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Buying Travel Insurance for a Diving Trip

Travel Insurance

2026.05.04 · 1:39 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Returning a Cream and a Souvenir

Shopping & Refunds

2026.05.01 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服