LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

blues - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

blues 單詞的含義

  • 感到悲傷或沮喪
  • 情緒困擾的狀態
  • 通常與失落有關的情緒
Illustration for this word

blues 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

blues 音標與發音

發音
英式 /bluːz/
美式 /bluːz/
音節
blue

blues 單詞的語源

“blues”這個詞來源於“藍魔鬼”的短語,指的是悲傷的靈魂。它在非裔美國文化中演變,與音樂和情感相連。想像一片深藍的海洋,平靜但充滿著未表達的情感重擔。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

blues 這個詞同時指情緒上的悲傷與低落,以及源自非裔美國人文化的音樂風格。日常用語中的 the blues 常描述一時的憂鬱或心情低落,而非臨床意義上的抑鬱症。詞源自 blue devils,原指悲傷的幽靈,後來與音樂結合,成為表達苦悶情感的說法。學習時要留心語氣與情境:feel the blues 表示短暫的心情;談及音樂時則是指藍調。不同語言的情感表達差異,易把 blues 單純理解為顏色或僅與愛情傷感相關。

用法提醒

  • blues 描述情緒或音樂風格,而非診斷。
  • 用 blues 指暫時的憂鬱或藍調音樂。
  • feeling blue 表示日常情緒低落,非抑鬱症。
  • blues 在談論不同情緒或歌曲時可數。
  • 常見搭配:feel the blues、the blues 相關表達。

常見誤解

  • 把 blues 只當作顏色 blue 的翻譯。
  • 誤以為 blues 只指戀愛相關的傷感。
  • 認為 blues 就是臨床抑鬱症的同義詞。
  • 把 blues 當成單純的顏色詞用。
  • 以為 blues 只見於老歌,日常對話很少使用。

語言思維差異

在繁體中文語境中,blues 常被理解為情緒與音樂的雙重含義。 learners 需注意心情與音樂的分界,避免把 blues 直接等同於顏色或長期抑鬱。

學習提示

  • 掌握核心片語: feel the blues、the blues、blues 音樂。
  • 練習不同主語的用法: 他/她/他們 feel the blues。
  • 區分情緒語境與音樂語境。
  • 常見搭配: feel the blues、in the blues、blues music。
  • 透過歌詞與文學中的文化參照來練習。
  • 正式寫作可使用 melancholy、sadness 等同義詞。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

Which meaning best fits the word 'blues'?

A.A feeling of sadness or melancholy; sometimes a genre of music expressing such feelings
B.Multiple shades of the color blue used in painting or design
C.A formal complaint filed with an organization
D.A type of heavy machinery used in construction
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'blues' correctly?

A.After the breakup, Marcus felt the blues and didn't want to see anyone
B.She blues the laundry every Sunday to make it smell fresh
C.The mechanic asked him to bring the blues to the shop for inspection
D.The recipe called for two blues of salt, but she substituted pepper
步驟3:同義詞

Which word is most similar in meaning to 'blues'?

A.color
B.jazz
C.sadness
D.complaint
步驟4:反義詞

Which word is the opposite of 'blues' in the emotional sense?

A.gloom
B.sorrow
C.happiness
D.melody
步驟5:掌握

Can you think of a real-life scenario where using the word 'blues' would be appropriate? (choose the best context)

A.They celebrated his promotion with a loud party and many smiles
B.After her pet died, she spent a week feeling sad and withdrawn
C.The festival featured lively dance music that had everyone on their feet
D.He mixed several shades of navy and cyan to match the sample paint

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Clinic visit for stomach pain

Health Clinic Visit

2026.05.06 · 0:34 · A2 · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服