capitalist - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
capitalist 單詞的含義
- 擁有或投資企業的人
- 相信資本主義的人
- 利用資本獲取經濟利益的富人
capitalist 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
capitalist 音標與發音
英式
/ˈkæpɪt(ə)lɪst/
美式
/ˈkæpɪtəlɪst/
capitalist 單詞的語源
capitalist 由 'capital' (財富) + '-ist' (從事……的人) 形成。起源：拉丁文 'caput'（頭）→ 古法語 'capital' → 英語。想像一個腦袋裡裝滿金幣的人，投資於各種企業.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先把桌上的計畫往前推一步，握緊筆尖，心裡讓動作開始移動，局勢跟著變化。 我調整數字，轉動風險的刻度，保持節奏，直到結果慢慢浮現。 用力之餘，我放下籌碼，做出選擇，讓市場的回响把路徑拉緊，感受掌控的力量。 這一刻就像看到一個資本家的節奏，努力與決斷在手中匯聚，讓未來在眼前慢慢成形。
真實語境解釋
資本家是一個用來指擁有或投資企業的人，通常為了取得經濟利益。它也可描述相信資本主義作為經濟體制的人，或利用資本追求市場優勢的富裕個人。於繁體中文中，這個詞常帶有中性或負面語氣，視情境而定。學習時要區分資本、資本主義、投資者等相關詞，避免把資本家與資本主義混為一談。這個概念常出現在新聞、經濟和社會議題中，幫助理解財富、權力與經濟政策的討論。
用法提醒
- 作為名詞使用；避免作形容詞。
- 區分資本家與資本主義（制度）以及資本（財富）。
- 並非所有富裕人士在意識形態上都是資本家。
- 留意搭配：風險投資家、國家資本家、企業資本家。
- 注意語氣，某些情境帶有批評或讚許。
常見誤解
- 資本家只是指有錢人，忽略了其意識形態信仰。
- 資本家與資本主義國家或資本主義並非同義。
- 資本家和企業家可以混用嗎？不一定。
- 資本家一定有政治影響力。
- 此詞的語氣不一定是負面的。
語言思維差異
在繁体中文里，資本家常帶有強烈情感色彩，易混淆個人與資本主義等制度的概念。學習者需留意語境與口吻。
學習提示
- 練習用名詞短語區分個人與制度。
- 注意大小寫：capital、capitalism、capitalist、capitalists。
- 學習搭配，如 venture capitalist，凸顯語義差異。
- 留意不同語境的語氣（經濟新聞 vs 批評）。
- 對比 investor 與 entrepreneur，避免混淆。
- 練習口說幾句並調整語氣。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'capitalist'?
A.Person who owns and invests capital
B.Person who works for a company
C.Person who travels for leisure
D.Person who teaches in school
步驟2：使用
In which sentence is 'capitalist' used correctly?
A.She is a talented capitalist musician.
B.He dreams of becoming a capitalist engineer.
C.The capitalist invested in a new business venture.
D.I saw a capitalist bird in the garden.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym for 'capitalist'?
A.Entrepreneur
B.Socialist
C.Employee
D.Scientist
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'capitalist'?
A.Administrator
B.Builder
C.Communist
D.Philanthropist
步驟5：掌握
How does the concept of 'capitalist' apply in real-world economics?
A.Traveling to different countries for business
B.Performing surgery in a hospital
C.Creating wealth through ownership of assets
D.Writing poetry for a living