牛的意義和用法

cattle 單詞的含義

• 用於乳製品或肉類的家畜牛、公牛和小牛
• 家畜的集合體
• 牛類動物的統稱

cattle 英文例句

例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。

• The farmer has many cattle.
• Cattle eat grass in the field.
• Some cattle give us milk.
• Cattle can be very big animals.
• We saw cattle grazing near the barn.

cattle 單詞的語源

catt- = 照顧, le = 一組, 來源於拉丁語'cattus'（家養動物）→ 古法語'catel' → 英語。想像一位農民在綠色田野中照顧一群牛，體現了家養牲畜的本質。

英語腦迴路

我先深呼吸，伸手推開欄門 push 一下，牛群慢慢 move 向前。蹄子敲擊泥地的節拍讓我的呼吸與牠們同步，我再把步伐 adjust，配合牠們的節奏。這不再只是任務，而是一段無聲的對話，我保持呼吸，慢慢 change 方向，讓牠們願意跟著走。到了轉角，牛群像被看不見的線牽引，我的手、眼和心一起 keep 在位，讓場景在心裡 set 下來。

真實語境解釋

cattle 是英文中指由牛、公牛和小牛組成的家畜群的集合名詞，常見翻譯為 牛群、家畜。它通常作為複數名詞使用，例如 The cattle are grazing；中文與英文不同，繁體中文不區分單複數，因此多用「牛群」來指涉整個群體。若要描述單一動物，應使用 cow、bull、calf 等具體稱呼。cattle 的概念遍及全球的牧場、奶牛場與肉用牛生產，常見於農業相關的對話與媒體報導。

用法提醒

• 牛群是集合名詞，通常與複數動詞搭配。
• 不要說 a cattle 或 cattles。
• 可用 herd of cattle 表示一群牛，或用 the cattle 表示整群。
• 若指單一動物，使用 cow、bull、calf 等具體稱呼。
• 常見短語：養牛、牛場、奶牛、肉牛等。

常見誤解

• 認為 cattle 是單數名詞，前面可加 a。
• 把 cattle 當作單一的某一頭牛。
• 認為 cattle 是 cow 的複數形式。
• 寫成 cattles。
• 忽略 cattle 表示的群體概念。

語言思維差異

對繁體中文使用者來說，cattle 是集合名詞，表示一整群牛，通常與複數動詞搭配。學習者容易把它當作單數或寫成 a cattle。

學習提示

• 注意 cattle 通常為複數名詞。
• 練習用 'the cattle' 與 'a herd of cattle'。
• 記住常見搭配：奶牛、肉牛、牛場。
• 以 cow、bull、calf 指代個別動物。
• 依語境決定群體時動詞的數（are/were 等）。
• 多閱讀農業相關文本以見到 cattle 的實際用法。

五步學習法，用英語來學習英語

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite

Shopping for Dinner

At the Supermarket

2026.01.09 · 0:29 · A1 · Dialogue

立即收聽