LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

celibacy - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

celibacy 單詞的含義

  • 不婚狀態
  • 性行為的禁欲
  • 因宗教原因保持單身
Illustration for this word

celibacy 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

celibacy 音標與發音

發音
英式 /ˈsɛlɪbəsi/
美式 /ˈsɛlɪbəsi/
音節
celibacy

celibacy 單詞的語源

詞根:'caelib'(拉丁語)+ 後綴'-acy';歷史:來自拉丁語'caelibatus',透過古法語傳入英語;記憶:想像一個僧侶在寧靜的修道院中,選擇孤獨和精神上的奉獻,而不是伴侶的陪伴。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Celibacy(禁欲/獨身)指自願長期不結婚或避免性行為的狀態,常見於宗教生活,也可作為個人的信仰或生活方式的承諾。英文裡它強調自制與專注,而非單純的單身。學習者應留意不同語境對禁欲與貞潔等概念的界線可能不同,且在各文化中的評價也會不同。

用法提醒

  • 留意名詞形態與常見搭配
  • 要點是禁欲或誓願,而非只是單身狀態
  • 可搭配 '發誓禁欲'、'實踐禁欲' 等片語,避免口語化搭配
  • 留意相關詞彙在不同語境中的差異,如禁欲、貞潔等
  • 發音與拼寫穩定,避免與城市、名人混淆

常見誤解

  • 禁欲就是孤獨或完全避免人際關係
  • 必須是永久性的承諾
  • 只有修道士/出家人實踐
  • 在所有情境中都等於貞潔
  • 被視為過時或不道德

語言思維差異

向繁體中文使用者解釋英語概念差異,強調語境與常見誤解。

學習提示

  • 練習發音:celibacy /ˈsɛlɪˌbeɪsi/
  • 熟悉常見搭配:'發誓禁欲'、'實踐禁欲'
  • 區分禁欲與獨身、貞潔的語義差異
  • 在宗教或歷史文本中尋找正式用法
  • 了解詞源:拉丁語根與 -acy 後綴
  • 參考發音詞典並聽母語者示範

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the definition of 'celibacy'?

A.The state of being married
B.The practice of eating healthy
C.The state of remaining unmarried and abstaining from sexual relations
D.The act of traveling around the world
步驟2:使用

Identify which sentence correctly uses the word 'celibacy'.

A.He practiced celibacy by participating in many social events.
B.After two years of celibacy, he decided to adopt a pet.
C.Her celibacy was a personal choice that brought her peace.
D.She celebrated her celibacy by throwing a big party.
步驟3:同義詞

Which word is a synonym of 'celibacy'?

A.Abstinence
B.Marriage
C.Euphoria
D.Greed
步驟4:反義詞

What is the antonym of 'celibacy'?

A.Promiscuity
B.Fidelity
C.Detachment
D.Tranquility
步驟5:掌握

Can you give an example of a real-life scenario related to celibacy?

A.He decided to undergo celibacy while preparing for his spiritual journey.
B.Many people choose to remain single to focus on their careers.
C.Couples often plan elaborate dates to strengthen their relationships.
D.She believes that love is essential for happiness.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服