censored - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
censored 單詞的含義
- 刪除不當內容
- 審查官，在出版前檢查材料
- 限制訪問資訊或思想
censored 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
censored 音標與發音
英式
/ˈsɛn.sə/
美式
/ˈsɛn.sɚ/
censored 單詞的語源
cens- = 評估, -or = 执行某事的人。這個詞源於拉丁語 'censere' (評估) → 古法語 'censeur' → 英語。想像一個人仔細審核文件，做筆記並劃掉不當部分，象徵著監督內容。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
censor 這個英語單字既可作動詞也可作名詞。作動詞時，指對文本、影像、網站等內容進行審查，移除或修改被認為不當或敏感的部分，以符合特定讀者的標準。作名詞時，指執行審查的官員或機構，擁有決定哪些內容能否出版的權力。審查也可能限制資訊或思想的取得，例如封鎖某些網頁或限制討論範圍。此詞在歷史至今的脈絡中都很常見，涵蓋新聞、影視、網路與政府監管等情境。
用法提醒
- 記住：censor 作動詞時表示「審查、修改內容」的行為；作名詞時指「審查者或審查機構」。不要把它和 sensor（感測器）混淆。censorship 指更廣泛的現象。常用搭配：censor content、censorship laws、self-censorship。討論時區分出版與揭示。留意受眾與目的。以媒體案例練習。
常見誤解
- 常把 censor 略當成 sensor（同音詞），以為是裝置
- 認為審查只屬政府，忽略平台和媒體的審查
- 誤把 censorship 理解為揭露資訊而非限制
- 把 censor 當成裝置的名詞
- 以為審查等於封鎖所有討論
語言思維差異
繁體中文使用者容易把審查與封鎖混為一談，且常把 censorship 與政治濫用混淆；需練習區分自發與官方審查。
學習提示
- 練習區分動詞/名詞形式並搭配例句
- 比較相關詞彙：審查、自我審查、審查官
- 留意搭配：審查內容、審查法、自我審查
- 觀察媒體中的審查案例，理解原因
- 區分限制資訊取得與編輯删改內容的差異
- 避免把 censor 和 sensor 混淆