clarification - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
clarification 單詞的含義
- 使更加清晰的行為
- 澄清的聲明
- 解決困惑的解釋
clarification 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
clarification 音標與發音
英式
/klærɪfɪˈkeɪʃən/
美式
/klærəfɪˈkeɪʃən/
clarification 單詞的語源
詞根分解：'clarus'（清晰） + 'ficare'（使之成為）→ 歷史來源：拉丁語 → 古法語 'clarifier' → 英語；記憶圖像：想象一條混濁的河流在大雨後變得晶瑩剔透，代表著澄清混亂的行為.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
澄清是指把模糊或誤解的地方變得更清楚、易於理解的行為。它可以是簡短的說明，幫助聽者消除疑惑，也可以是正式的解釋，針對一個模糊的點作出說明。在日常場合，當指示不清、證據不足、語義模糊時，通常需要進一步釐清。書面語中，釐清常透過重述要點、給予實例、列出前提與條件來實現。請留意，釐清與道歉或辯解不同；重點在於清楚呈現資訊、解除誤解，讓各方建立共同的理解。
用法提醒
- 1) 澄清是名詞，可與「請求」或「說明」搭配。2) 需要時用「為了釐清」重述要點。3) 澄清並非對原因的全部解釋。4) 在假設前先請求釐清。5) 使用精確語言，避免引入新的混淆。
常見誤解
- 認為澄清等同於解釋原因
- 以為澄清一定很正式
- 相信澄清能立即解決所有誤解
- 用澄清來為自己的行為辯解
- 誤以為 clarify 與 解釋/說明 可以互換
語言思維差異
在繁體中文語境下，學習者常把澄清單純視為說明原因；但英文中的 clarification 更多是清楚地釐清模糊處。容易出現的錯誤包括把澄清與道歉、與解釋混為一談，或在非正式場合誤用正式說法。
學習提示
- 學習名詞形式與常見搭配：澄清、請求澄清、為了澄清。
- 在需要排除不清楚之處時使用，提出具體問題以便獲得清晰答案。
- 與動詞搭配如「提供、尋求、取得」以形成自然表達。
- 區分與解釋的差別，解釋是說明原因，澄清是消除誤解。
- 在實際情境中練習，如郵件、會議、操作說明。
- 留意與其他語言的對照，避免把澄清誤用為道歉或背景說明。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'clarification'?
A.An explanation that makes something clearer
B.A type of music genre
C.A method of cooking
D.A physical exercise routine
步驟2：使用
Which sentence uses 'clarification' correctly?
A.I enjoyed the clarification of the song during the concert.
B.After the presentation, I needed clarification about the company's budget.
C.He made a clarification on his favorite flavor of ice cream.
D.The clarification was delicious after dinner.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'clarification'?
A.Misunderstanding
B.Ambiguity
C.Explanation
D.Confusion
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'clarification'?
A.Understanding
B.Definition
C.Obfuscation
D.Insight
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where clarification might be needed?
A.She didn’t understand the directions given by her teacher.
B.They enjoyed a meal at a restaurant that specialized in Italian food.
C.He practiced his speech in front of the mirror.
D.The teacher reviewed the homework with her students.
