coats - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
coats 單詞的含義
- 一種穿在上半身的衣物，主要用於保暖或時尚。
- 用一層來覆蓋某物。
- 覆蓋表面的材料層。
coats 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
coats 音標與發音
英式
/kəʊt/
美式
/koʊt/
coats 單詞的語源
coat源自古法語'cote'，意為'覆蓋物'，源於拉丁語'cota'。想像一下，在寒冷的日子裡，你將溫暖的羊毛外套裹在身上。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我伸手拿起外套，先把手臂塞進袖子，再把外套拉緊披在身上。調整領口與袖口，感覺布料慢慢落到正確的位置。我隨著步伐 move，外套跟著變形，溫暖也跟著增加。出門時把扣子扣好，外套像一層安靜的保護，擋住風。
真實語境解釋
coat 這個英文單詞在語義上既指穿在上身的衣物，也可作動詞表示覆蓋。作名詞時，通常指保暖或風格的外套，如羊毛大衣、雨衣、風衣等。作動詞時，表示在表面塗上一層材料，例如給鍋子塗油、牆面涂漆，或給表面裹上一層保護層等。常見搭配有 coat of paint、a coat of varnish、wearing a coat。與中文的「外套/大衣」用法相似，英語中的 coat 也常用於描述層次與質感的區分；涂層的概念常借由固定慣用語表達。詞源來自法語 cote，源於拉丁語 cota。
用法提醒
- coat 作名詞指穿在身上的衣物；作動詞表示覆蓋一層。
- 與穿著動作搭配：穿上外套、掛上外套。
- 加表面覆蓋的搭配：coat of paint、塗上一層油。
- 常見搭配：冬季外套、防水外套、 coat rack。
- 區分 coat 與 jacket 通常看長度與保暖程度。
常見誤解
- coat 只指長外套，短外套就不是 coat。
- 塗層不等於用於衣物的 coat。
- coat 只用於衣物，不用於覆蓋物。
- coat 與 jacket 的長度和保暖性總是相同？不一定。
- 一層油漆就叫 coat 嗎？常見是多層。
語言思維差異
用簡短的說明協助繁體中文讀者理解 coat 的雙重用法，以及常見的學習誤解。
學習提示
- 練習將 coat 作為名詞，搭配相關單字如 outerwear、store 等。
- 練習 coat 作為動詞時的涵義，如覆蓋、塗上一層。
- 記住常見搭配：winter coat、coat of paint、coat rack。
- 區分 coat 與 jacket 的長度與保暖程度。
- 發音要點：coat /koʊt/，與 cot 作對比練習。
- 追溯詞源，理解覆蓋的概念。
