conciliate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
conciliate 單詞的含義
- 使（某人）不再生氣或變得友好
- 安撫或獲得好感
- 調解爭端
conciliate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
conciliate 音標與發音
英式
/kənˈsɪl.i.eɪt/
美式
/kənˈsɪl.i.eɪt/
conciliate 單詞的語源
詞根分解：'con-'（一起）+ 'ciliare'（呼喚）。歷史來源：拉丁語→古法語→英語。記憶圖像：想像一位外交官把兩個對立的方面聚在一起，呼喚他們為和平而聚會，營造和解的氛圍。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
conciliate 的意思是透過溫和的勸說、妥協與尊重的對話，使對方不再生氣、重新建立友好關係。它也可指在對立方之間居中調停、促成和解。英語中的這個詞常強調透過溝通、傾聽與讓步來重建信任，而非單靠安撫情緒。在法律、外交或組織場景中，調解常指由第三方主持的正式流程，協助雙方找出共同點。學習者需留意正式與非正式語境的語氣與措辭，避免在日常對話中顯得虛偽或過於強調和平。
用法提醒
- - 將 conciliate 用於主動調解和重建信任的情境，而非僅僅安撫情緒。
- - 區分 conciliate、安撫、平息與劝解的用法。
- - 常與談判、對話搭配，而非強硬手段。
- - 注意正式場合的語氣要中性、謹慎。
- - 透過真實調解場景練習，使表達更自然。
常見誤解
- 只是安撫而非解決爭端。
- 與安撫、緩和情緒同義。
- 僅在正式法律情境使用。
- 常被誤認為是盲目讓步。
- 沒有解決方案就只是投降。
語言思維差異
在繁體中文語境中，調解偏重於修復關係與多方協商，常見於正式或商務情境。學習者易把調解混同於安撫個人情緒。
學習提示
- 留意常見搭配（conciliate with, conciliate between）。
- 與相關動詞做比較：meditate? mediate、negotiate、appease。不要混淆。
- 進行角色扮演練習：調解人、爭執雙方、主持人。
- 正式語境要用謹慎、中性的表達。
- 注意語氣，避免顯得虛偽；強調建立共識。
- 閱讀法律或人事調解案例以了解用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'conciliate'?
A.To ignore and dismiss
B.To criticize severely
C.To calm and make peace
D.To confuse and mislead
步驟2：使用
Which sentence uses 'conciliate' correctly?
A.The mediator was able to conciliate the two parties after a long discussion.
B.They tried to conciliate the argument by shouting louder.
C.She wanted to conciliate her busy schedule by doing less work.
D.He vowed to conciliate himself with plenty of ice cream.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'conciliate'?
A.Dissuade
B.Degrade
C.Pacify
D.Dispute
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'conciliate'?
A.Unite
B.Calm
C.Aggravate
D.Soothe
步驟5：掌握
Can you think of a scenario where someone might need to make peace between conflicting individuals?
A.When they argue about the project, a mediator was called in to help resolve the disagreement.
B.His decision to fight only made things worse instead of helping them resolve their issues.
C.In a meeting, they discussed how to throw a party next week for fun.
D.After their argument, she decided to apologize to soothe the tension.