衝突的含義解釋
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
conflict 單詞的含義
- 嚴重的分歧或爭論
- 對立力量之間的鬥爭或衝突
- 處於對立或不一致的狀態
conflict 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
conflict 音標與發音
英式
/ˈkɒnflɪkt/
美式
/ˈkɑːnflɪkt/
conflict 單詞的語源
conflict = con-（共同）+ flict（打擊），源自拉丁語'conflictus' → 中古英語'conflicte' → 英語。想象兩個軍隊在戰鬥中共同打擊，產生衝突和混亂。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手放在桌子上，輕輕地把兩張紙推開一點，讓它們分開呼應。心裡的想法像兩股力在拉扯，我身子微微前傾，調整角度。於是我改變姿勢，選擇讓步或堅持的方向，手指慢慢放到要走的路上。那股內在的衝突變成一次決定的推動，讓我學會在現實中走出一個選擇。
真實語境解釋
conflict 指的是嚴重的分歧或對立的衝突，也可指互相對抗的衝突力量。作為名詞時，強調緊張和爭執；作為動詞時，表示與某人或某事存在分歧、矛盾。作法中包含的常見搭配有 'conflict with sb'、'conflict of interest'、'conflict in opinions'。在不同語境下，衝突既可能推動討論和妥協，也可能演變成對抗或暴力。英語學習者應注意搭配與介詞的用法，並區分 conflict 與 fight、battle 的細微差異。詞源上強調「撞擊、衝突」的意味，記憶有助於理解其強烈的對立感。
用法提醒
- 使用 'conflict with' 表示人與人或意見之間的對立。
- 固定搭配如 'conflict of interest' 需特別記憶。
- 區分名詞與動詞用法：名詞強調緊張，動詞表示對立。
- 衝突不一定是暴力，有時能促進討論與解決。
- 不要把 conflict 與僵持混淆，依情境判斷強度。
常見誤解
- 衝突一定等同於暴力。
- conflict 只是指人與人之間的暴力對抗。
- 衝突一定會有贏家和輸家。
- 衝突總是負面的，應該避免。
- 在所有情境中，conflict 可以與 fight、battle 互換使用。
語言思維差異
向繁體中文使用者解釋：在英語中，conflict 不僅指暴力，還包括觀點分歧和對立力量；繁體用語常用「衝突」「矛盾」等。學習者常見錯誤是誤把 conflict 當成只能打架或只局限於暴力場景。
學習提示
- 學習常見搭配（conflict with、conflict of interest）。
- 區分名詞與動詞形式並練習兩者。
- 留意介系詞以及誰與誰發生衝突。
- 在語境中多讀例句以感受語氣強度。
- 與 fight、clash、dispute 等同義詞比較。
- 用現實場景描述正在發生的衝突。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'conflict'?
A.Calm
B.Friendly
C.Intelligent
D.Struggle
步驟2：使用
In which of the following scenarios would you most likely encounter a conflict?
A.Everyone agreeing on a decision easily
B.A heated argument between two colleagues
C.Peaceful negotiation between countries
D.People avoiding disagreements at all costs
步驟3：同義詞
Which of the following words is similar to 'conflict'?
A.Unity
B.Agreement
C.Dispute
D.Harmony
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'conflict'?
A.Hostility
B.Peace
C.Tension
D.War
步驟5：掌握
How do you think resolving conflicts effectively can improve relationships?
A.By ignoring them
B.By escalating them further
C.By openly communicating and finding solutions
D.By avoiding the people involved
