contact - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
contact 單詞的含義
- 身體接觸的狀態
- 與某人的通信
- 你認識的能幫助你的人
contact 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
contact 音標與發音
英式
/ˈkɒn.tækt/
美式
/ˈkɑn.tækt/
contact 單詞的語源
con- = 一起 + tact = 觸碰；拉丁語 → 古法語 → 英語。想象兩個人的手觸碰，象徵著身體和情感的連結。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我伸出手，慢慢靠近螢幕，讓指尖落在光滑的表面。觸碰的瞬間，空氣有微弱的變化，內心也跟着有了反應。我要調整握力、保持穩定，讓動作更精準地移動。於是這個觸碰就變成連結的路徑，讓我去尋求幫助、傳遞訊息，或與熟識的人保持聯繫。
真實語境解釋
在英語中，contact 包含三個核心含義：物理接觸、與某人聯繫/溝通，以及可以提供幫助的聯絡人。名詞 contact 常指你人脈中的某個聯絡人，例如業務聯絡或客服聯絡人。動詞 contact 表示主動聯繫對方，通常透過電話、電子郵件或訊息。短語 contact information、keep in contact、stay in contact、contact person 展現了此詞在不同情境中的靈活性。學習者常把 contact 與 contact lens 混淆，或誤以為它總意味著親密。留意搭配與後綴對象，有助於正確使用。
用法提醒
- 將 contact 用於身體接觸和溝通兩種場景。短語「keep in contact」表示持續保持聯繫而非實際接觸；「a contact」指能提供幫助的聯絡人；「contact information」是可用來聯繫某人的資訊；作為動詞時，contact 常與機構或人搭配。
常見誤解
- contact 只指身體接觸
- contact 就是你非常熟的人
- 聯絡資訊等同於地址
- 聯繫某人一定要正式管道
- contact 與 隱形眼鏡同義
語言思維差異
繁體中文把 contact 的三層含義分開處理，與英語相比常以不同詞彙來區分接觸、聯絡與聯絡人。學習者容易把物理接觸與聯絡混淆，或把「聯絡人」理解成必須是熟人。
學習提示
- 記住 contact 的三個核心意義：身體接觸、聯繫/溝通、聯絡人。
- 留意搭配，如 contact information、keep in contact、聯絡某人。
- 區分持續聯繫與禮貌情境中的身體接觸。
- 遇到身體接觸相關詞彙時，單獨學習。
- 透過實際句型練習：聯繫、聯絡資訊、聯絡人。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'contact' mean?
A.Confusion
B.Connection
C.Abandon
D.Separation
步驟2：使用
In what context is the word 'contact' commonly used?
A.Playing sports
B.Reading books
C.Sending emails
D.Cooking dinner
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'contact'?
A.Communication
B.Isolation
C.Expansion
D.Decline
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'contact'?
A.Connection
B.Interaction
C.Isolation
D.Engagement
步驟5：掌握
How can you use the word 'contact' in a real-life context?
A.I avoid any contact with my colleagues
B.I need to contact my friend to make plans
C.I want to escape from everyone and isolate myself
D.I hate communication with others
