convulse - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
convulse 單詞的含義
- 強烈搖動或扭動
- 突發不自主的肌肉抽搐
- 引起困擾或動盪
convulse 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
convulse 音標與發音
英式
/kənˈvʌls/
美式
/kənˈvʌls/
convulse 單詞的語源
(con- ‘一起’ + -vulse ‘拉’)。源自拉丁語 'convulsus'，經過古法語後進入英語。想像一個木偶被強行拉扯，它的線索劇烈扭動，象徵這個詞固有的劇烈震動。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Convulse 的基本意思是劇烈地搖動或抽搐，既可指身體的突然不自主肌肉收縮，也可用作比喻，表示情緒或局勢的強烈動盪。它既可以作及物動詞，也可以不及物；例：「他突然抽搐起來」或「這場騷亂使國家陷入震盪」。常見搭配有 convulse violently、convulse with laughter 等，名詞為 convulsions。使用時要分辨身體抽搐與社會動盪的語義場景；在中文裡通常用「抽搐、震盪、動盪」等表達，不直接譯為其他詞。初學者易把它與近音詞混淆，如 convince、evolve，需根據語境選擇合適譯法。
用法提醒
- 區分身體抽搐與比喻用法
- 正確使用及物/不及物形式
- 避免與近音詞混淆
- 關注常見搭配，如劇烈抽搐、因大笑而抽搐
- 明確主體是“抽搐自己/他人”還是“使…抽搐”
- 醫學語境常出現癲癇性抽搪
常見誤解
- 誤把 convulse 當成 convince 的同音詞
- 認為只指身體癲癇抽搐
- 用於平靜情況而非劇烈動盪時使用
- 與 evolve 的比喻用法混淆
- 忘了它有及物與不及物之分
語言思維差異
在繁體中文裡，抽搐多限於生理現象；比喻用法較少直接對應，需要透過語境判斷是否指動盪或強烈情感。
學習提示
- 掌握核心含義：身體抽搐 vs. 情緒/社會動盪
- 記住及物/不及物的用法
- 記憶常見搭配（劇烈抽搐、因大笑而抽搐）
- 練習醫學表達（convulsive seizures）
- 在具體語境中使用比喻
- 避免與近音詞混淆，如 convince/evolve
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'convulse' mean?
A.To shake violently
B.To walk slowly
C.To whisper softly
D.To read a book
步驟2：使用
Identify the correct usage of 'convulse' in a sentence.
A.The earthquake caused the ground to convulse violently.
B.She tried to convulse the ball into the goal.
C.He managed to convulse a response from the audience.
D.The child began to convulse with laughter during the funny movie.
步驟3：同義詞
Which of the following words is most similar to 'convulse'?
A.Tremble
B.Sit
C.Smile
D.Skip
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'convulse'?
A.Stabilize
B.Shake
C.Wobble
D.Bounce
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where a person might convulse?
A.Her body began to convulse after the seizure.
B.The sudden loud noise made the audience jump in surprise.
C.After receiving medical help, the patient stopped shaking uncontrollably.
D.During the presentation, she felt nervous and couldn't stop shaking.