copyright - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
copyright 單詞的含義
- 原創作品的獨佔權
- 對創作作品的法律保護
- 創作者的法律權利
copyright 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
copyright 音標與發音
英式
/ˈkɒp.ɪ.raɪt/
美式
/ˈkɑːp.ɪ.raɪt/
copyright 單詞的語源
co- = 一起，right = 權利；中英語 'copyright' < 古法語 < 拉丁語 'copia' 意為豐盈；想像一個人自豪地持有大幅創作的壁畫，象徵著所有權。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我在桌前俯身，移動一頁紙，推著草稿靠近桌燈的光。握著作品的未來在腦海展開，誰能出版、誰能分享、會不會被複製都在計畫裡。於是我調整步驟，決定誰可以取得它的拷貝，心口微微緊了一下。當界線被設定，作品的意義才慢慢在心裡清晰起來，好像我用手掌掌控了一點點版權的感覺。
真實語境解釋
版權是對原創作品賦予創作者的專有權利，通常包含複製、發行、公開展示、表演、改作和授權等權利。它透過保護作者的經濟利益，鼓勵創作並讓作者控制作品的使用方式與收益。各地的版權期限與範圍可能不同，作品一旦以具體形式固定通常就自動受保護。未經授權使用他人作品可能構成侵權，須承擔法律責任。版權不保護思想、概念或方法本身，而是對具體表達的保護。
用法提醒
- 始終尊重創作者的權利。
- 在使用前核實作品是否受保護。
- 有疑問時尋找授權或許可。
- 公有領域與開放授權規則不同。
- 版權保護的是表達形式，而非思想或事實。
常見誤解
- 版權保護的是思想和事實本身。
- 必須登記作品才有版權保護。
- 一旦創作就會永續保護。
- 只要註明出處就可以使用他人作品。
- 版權、商標和專利是同一類保護。
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，版權常被誤解為對創作者的全方位保護。實際上是一組有時效、許可與例外的權利集合。學習者往往認為只要註明出處就可以使用。需強調對使用、複製、發行、展示等權利的區分，以及思想本身不受保護，只有具體表達形式才受保護。
學習提示
- 學習版權的主要權利：使用、複製、發行、公開展示、表演和授權。
- 了解表達與思想的保護差異。
- 記住作品一旦以具體形式固定，保護通常自動生效。
- 記住版權、商標與專利是不同的概念。
- 練習判斷何時需要許可、何時可適用合理使用或授權條款。
- 留意各國具體規定與保護期限。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'copyright'?
A.A type of dance
B.A type of fruit
C.Exclusive rights to reproduce a creative work
D.A medical procedure
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'copyright' used correctly?
A.The artist owns the copyright to his paintings.
B.She bought a new copyright for her car.
C.I copyright for my cat every day.
D.He copyrighted a delicious recipe.
步驟3：同義詞
Which of the following is a synonym for 'copyright'?
A.Plagiarism
B.Royalty
C.Permission
D.Imitation
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'copyright'?
A.Steal
B.Patent
C.License
D.Borrow
步驟5：掌握
How does 'copyright' apply in the real world?
A.Planting a tree in a public park
B.Protecting an artist's music from being illegally copied
C.Learning a new language
D.Driving a car