counterbalance - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
counterbalance 單詞的含義
- 平衡另一種重量的物體
- 補償的力量或影響
- 抵消或平衡某事物
counterbalance 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
counterbalance 音標與發音
英式
/ˈkaʊntəˌbæləns/
美式
/ˈkaʊntərˌbæləs/
counterbalance 單詞的語源
(反 + 平衡) - 來自拉丁語 'contra' 和 'bilanx'。源自古法語進入中古英語。想象一個翹翹板，增加一側的重量完美地平衡另一側，和諧的方式。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
counterbalance 指的是用一個力量或重量去抵銷另一個力量或影響。在物理上，天秤或跷跷板另一側的配重能抵消對側的載荷，使系統保持水平或運作可預測。比喻上，它也指能中和不平衡的因素。名詞時可稱為配重、抵消力；動詞時表示抵消或平衡某事。此概念強調透過對立力量達成平衡，而非僅僅依賴大小相等。
用法提醒
- 使用 counterbalance 時，適用於物理平衡與比喻性抵消的情境。要強調對立力量帶來的平衡，而不是單純大小相等。既可作名詞也可作動詞，常見搭配有 counterbalance to、counterbalance against、counterbalanced by。在技術寫作中，名詞形式通常指代實際的配重；在口語中，依情境描述抵消效果。
常見誤解
- 誤以為 counterbalance 只是指實體重量，忽略比喻用法
- 以為只能當名詞，不能當動詞
- 混淆與一般的 offset，未注意是由對立力帶來的平衡
- 認為平衡總是大小相等，而非由相反力量的作用達成
- 在金融或經濟語境中誤用於對沖等概念
語言思維差異
向繁體中文使用者說明：在中文環境中，counterbalance 可以指物理對抗力，也可指比喻性的平衡。學習者常把它僅理解為物理重量，忽視動詞用法與比喻意義。
學習提示
- 在腦海中形成對立力量的意象
- 練習名詞與動詞兩種形式：counterbalance、counterbalanced
- 結合物理範例（秤、天平、跷跷板）進行練習
- 記下比喻用法：counterbalance 一項政策、影響
- 比較 balance 與 offset，掌握「平衡/抵消」的細微差異
- 整理相關詞彙：counterweight、offset、neutralize
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word counterbalance?
A.To weigh down
B.To offset or balance out
C.To enhance
D.To overshadow
步驟2：使用
Which sentence uses counterbalance correctly?
A.He tried to counterbalance his bad habits with good ones.
B.The teacher's support did not counterbalance the difficulty of the exam.
C.Her laughter seemed to counterbalance her sadness.
D.They wanted to counterbalance the competition by ignoring it.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to counterbalance?
A.Enhance
B.Offset
C.Impair
D.Ignore
步驟4：反義詞
What is the opposite of counterbalance?
A.Balance
B.Worsen
C.Equalize
D.Support
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where counterbalance would be relevant?
A.She exercises to counterbalance her sedentary lifestyle.
B.He is taking measures to reduce his stress levels.
C.They are implementing new policies to enhance productivity.
D.A company is trying to improve employee satisfaction.