crawl - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
crawl 單詞的含義
- 用手和膝蓋移動
- 緩慢前進
- 偷偷爬行
crawl 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
crawl 音標與發音
英式
/krɔːl/
美式
/krɔl/
crawl 單詞的語源
源自古英語 'cralwan'（爬行，爬）；最終與原始日耳曼語 '*kranwan'（爬行）有關。想像一個嬰兒在四肢爬行，慢慢地探索周圍的世界。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我趴在地上，雙手撐地，set 目光向前。 我用手臂用力 push，臀部微微 shift，另一條腿向前一步步 pull。 地板的涼意貼在掌心，呼吸有些急促，我慢慢找到節奏並 keep 繼續前進。 這種爬行像一小段計畫在運作，讓我用細膩的觸感和耐心慢慢前進。
真實語境解釋
crawl 是一個多義動詞，常見三種用法。字面意義是用手和膝蓋移動，常見於嬰兒、動物，或行動不便的人；第二種是緩慢、吃力地推進，如「河水慢慢淹沒岸邊」或「專案進展緩慢」；第三種是悄悄地、小心地移動，帶有隱蔽感。在中文里可用 爬、爬行、匍匐前進、緩慢推進 等表達。需區分 creep（悄悄地、偷偷地的意味，語氣較隱蔽）與 crawl 在不同情境中的中性或吃力語氣。透過不同情境練習，掌握恰當的搭配與語氣。
用法提醒
- 使用 crawl 時留意主詞搭配
- 與水域或專案等搭配描述緩慢進展
- 不要把 crawl 用於正常步行，應用 walk 或 run
- 與 creep 對照，表示偷偷、隱蔽的移動
- 用 inch 表示極小的步伐，而非整體移動
- 語域上，crawl 是日常用語非正式表達
常見誤解
- crawl 只指四肢移動，不能表示緩慢進展
- crawl 與 creep 在所有情境下都可互換
- crawl 只用於嬰兒
- crawl 描述快速移動
- crawl 不能與水體或專案搭配使用
語言思維差異
繁體中文會用不同動詞區分實際爬行與比喻性的緩慢推進。學習者常把 creep 的隱蔽感混用到 crawl，或在一般走路情境錯用 crawl，聽起來不自然。
學習提示
- 用實例區分 crawl、creep、inch 的語氣差異
- 以嬰兒、動物、專案等情境練習
- 同時練習實際動作與比喻性的進展
- 留意搭配，如 crawl along、crawl under、crawl into
- 根據主語選擇自然語氣
- 嘗試同義詞以豐富表達
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'crawl' mean?
A.Walk slowly
B.Fly rapidly
C.Swim quickly
D.Jump high
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'crawl' correctly?
A.The bird started to crawl in the sky.
B.The fish began to crawl in the water.
C.The baby learned to crawl on the floor.
D.The chair can crawl around the room.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'crawl'?
A.Creep
B.Skip
C.Sprint
D.Gallop
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'crawl'?
A.Swim
B.Fly
C.Run
D.Dance
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context for the word 'crawl'?
A.The bird soared through the sky effortlessly.
B.The fish swam gracefully in the ocean.
C.The baby crawled towards their favorite toy.
D.The athlete sprinted to the finish line.
