crouch - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
crouch 單詞的含義
- 彎腰靠近地面
- 蹲下
- 迅速降低身體以避免挑釁或顯示屈從
crouch 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
crouch 音標與發音
英式
/kraʊtʃ/
美式
/kraʊtʃ/
crouch 單詞的語源
詞根分解：crouch = cro-（來自'crooked'）+ uch（與姿勢相關）。歷史起源：中古英語'crouchen'，來自古法語'crouchier'。記憶圖像：想像一個人彎腰躲在灌木叢後，盡量不被看見，強調低身的概念。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Crouch 在中文裡常譯為蹲下或蹲伏，指身體向地面靠近、膝蓋屈曲、重心降低。常見情境包括躲避、藏身於牆後、準備起跳，以及在緊急時迅速降低身體以避開危險。也可用於比喻性的降姿，如為了安靜聽取或觀察而蹲下。此動作強調低位姿勢、靈活性與控制，與站立、跪姿或仰臥形成對比。不同情境常用到不同的動詞，如蹲下、蹲伏、蹲守等。
用法提醒
- 請記住 crouch 代表降低身體但不一定下跪；可用 crouch down、蹲伏 等搭配，區分於 kneel（膝蓋觸地）與 squat（髖部更低的蹲）。常見搭配包括 observe、listen、hide、start；練習時留意時態變化；可藉由觀察本地語言的運動影片取得自然用法。
常見誤解
- Crouch 並不等同於 kneel（跪下），不一定要膝蓋觸地。
- Crouch 不只是隱藏，還包括起跑姿勢與專注聽覺、觀察等用法。
- Crouch 與 squat 不完全相同，squat 通常髖部更低、可能坐下。
- 蹲下與蹲伏不同，需看情境是為了隱藏還是為了專注聽見／看見。
- Crouch 不等於道歉或屈從的禮節，多屬身體動作或比喻用法。
語言思維差異
對繁體中文學習者，crouch 多與蹲下/蹲伏相關，但容易混淆為跪下、坐下等；需注意與站立、蹲守的語境區分。
學習提示
- 練習核心含義：膝蓋彎曲、降低身體、保持平衡。
- 區分 crouch、kneel、squat 在不同情境中的用法。
- 多記常見搭配：crouch down、crouch behind、crouch to listen。
- 觀看運動影片，聽取自然用法與語氣。
- 用自我講述練習，檢查姿勢與時態。
- 練習不同時態的表達，例如 crouched、crouching。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'crouch'?
A.jump
B.stand
C.walk
D.bend
步驟2：使用
In which sentence is 'crouch' used correctly?
A.The cat was flying in the sky.
B.He was playing basketball.
C.She was swimming in the river.
D.The dog crouched to hide behind the bushes.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'crouch'?
A.leap
B.cower
C.stretch
D.stand
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'crouch'?
A.jump
B.stand
C.sit
D.soar
步驟5：掌握
In what situation would someone typically crouch?
A.Eating dinner
B.Hiding from danger
C.Playing tennis
D.Running a marathon
